“我们的柑橘放在沃尔玛里卖”

中国妇女发展基金会和沃尔玛计划联手将受资助贫困母亲生产的农产品直接纳入沃尔玛的采购链中，帮助当地妇女经济独立。

“你们有什么梦想吗？未来想做些什么？”“我们想把橘子种植好以后，再发展养殖业，把种植业和养殖业结合起来。如果可能的话，做一做‘绿色农家乐’……”10月12日，在云南省大理白族自治州宾川县金甸村后坝田小组王杰琼家的院子里，面对沃尔玛（中国）有限公司事务高级副总裁Raymond Bracy 的问题，王杰琼有些腼腆地笑了，围观的村民也会心地笑了。

10月12日，沃尔玛公司与中国妇女发展基金会在云南省大理白族自治州签署捐赠协议：沃尔玛公司捐赠200万元人民币，用于支持中国妇女发展基金会创立的“母亲小额循环”项目。2010年，沃尔玛公司曾向“母亲小额循环”项目捐赠100万元人民币。

中国妇女发展基金会秘书长秦国英告诉本刊记者，“母亲小额循环”项目始于1996年，以“小额借款、入户扶贫、循环使用”的方式运作，主要帮扶贫困妇女，支持她们发展生产，脱贫致富。

渴望资金和技术

王杰琼家里有六口人，承包的六亩地是家庭收入的主要依靠，一部分地用来种玉米等农作物，一部分种植柑橘。“我家现在年收入大概两万元，家里有两个老人、两个孩子，生活过得很紧。如果我家全部的地都种柑橘，一年大概能有六万元收入，但以前没有多余的资金去投入。”王杰琼告诉记者，“今年我家收到了沃尔玛5000元的捐助，我就能多种一亩柑橘，再过几年便能全部种上，生活就会好起来。