农夫与水坑

2013-01-09 17:02
环球时报 2013-01-09
关键词:坑洼坑里拉车

林娜编译 一位农夫和他的妻子住在一个小山村里,距离城市很远。他们的房子前有一条坑洼不平的路。因为位置偏僻,这条路年久失修。而且在路的中央,有一个大坑,里面还充满了水。坑很深,但因为有水,路过的人不知道坑有多深,经常有车子陷进去出不来。 一天,一位律师开着一辆新车路过这里。他注意到了路上的这个水坑,但他以为坑不深,凭借自己的技术不是问题。但结果他还是被陷了进去,无论怎么努力也出不来。律师很着急,这时他恰好看到农夫开着拖拉机从一旁经过,“嘿,老兄。”他仿佛见到了救星。“有什么事吗?”农夫问。“是的,”律师说,“我的车陷进这个坑里了,你能帮帮忙吗?” “也许可以,但我现在手头很忙,请你等一会吧。”农夫看起来有些犹豫。“我很着急,这样,我付钱给你,100美元?”律师说。“好吧。”农夫说完用他的拖拉机把律师的车从坑里拉了出来。 律师立即兑现了之前的承诺。“这是个不错的生意,你日夜从这个坑里帮人拉车一定赚了很多钱。”“实际上不是这样,”农夫说。 “为什么呢?”律师问。“这个坑很深,有很多陷进去的人请求帮助。但是我没有日夜赚钱,晚上我不拉车。”“这又是为什么?”“晚上我忙着往这个坑里面注水。” 农夫回答。▲

猜你喜欢
坑洼坑里拉车
围观
智珠
披萨公司“改行”修路,达美乐牌现身街头
有道理
有道理
印度道路坑洼猛于恐袭
小鸭子得救了
跳到哪里都是坑
找不同
就地待命的“检修队”