美总统就职典礼被爆假唱国歌

本报驻美国特约记者 任安里图片说明：21日，碧昂丝深情献唱《星条旗永不落》。“奥巴马在就职典礼上说了什么、米歇尔在舞会上穿了什么都不要紧了，因为现在人们都在关注碧昂丝是否真的在数以万计的观众面前假唱”，路透社22日这样报道了美国的新热点话题。21日，格莱美获奖歌手碧昂丝被指在奥巴马第二任期的就职典礼上，在演唱美国国歌时对口型。 典礼上，着一袭耀眼黑裙的碧昂丝充满激情地演唱了美国国歌《星条旗永不落》。这是一首高难度歌曲，但碧昂丝演绎得天衣无缝，一些高音段落还进行个人发挥，将自己的唱功表现得淋漓尽致。一曲终了，从主席台上的嘉宾到国家广场上的数十万观众，全都报以热烈掌声，奥巴马还轻吻了她的脸颊。 可惜英国《泰晤士报》犀利地发现，碧昂丝可能是在对口型。疑点主要有三处：首先，一些坐在主席台下的记者发现，为碧昂丝伴奏的美国海军陆战队军乐团根本没在演奏；其次，碧昂丝在演唱过程中摘掉了自己的耳机。法新社认为，如果耳机里的录音重放和从喇叭里出来的声音有冲突，听录音表演的艺人可能会这么做（一般来说，歌手听不见自己唱，只能靠耳机返送听自己的声音，不然就会跑调，但假唱的歌手自然不用听返送——编者注）；第三，碧昂丝20日通过照片分享程序“Instagram”发布一张她在录音棚里的照片。照片里她正拿着美国国歌的谱子。 给碧昂丝伴奏的美国海军陆战队军乐团女发言人克丽丝汀·杜布瓦22日对《纽约时报》、CNN等媒体说，碧昂丝“在演唱前的最后一分钟决定让乐队播放事先制作好的录音”。据她了解，碧昂丝没有真唱。克丽丝汀说当天其他演出都是货真价实的“现场版”，不知为何国歌却非用录音不可。 但是美国海军陆战队军乐团当天下午通过发言人格雷戈里·伍尔夫澄清说，由于海军陆战队军乐团事先没有机会与碧昂丝排练，为保证演出效果才决定采用录音。格雷戈里还表示，就职典礼上的每段音乐都会事先准备好录音，以防典礼现场出现特殊情况，比如温度过低导致设备故障等。 此消息一出便迅速在社交媒体上炸开锅。很多人对碧昂丝选择对口型的这一做法表示震惊和失望。一名网民在推特上说：“碧昂丝对口型真是没道理……尤其还是在唱国歌的时候。”更多的粉丝选择力挺碧昂丝。一名粉丝说：“谁在乎她是不是假唱了国歌？录音就是一个小时前录的，你在那么冷的天气唱唱看。”“碧昂丝表现得很专业，这件事怎么能跟阿姆斯特朗欺骗了大家最少7年相比？”另一名粉丝说道。尽管处于舆论漩涡中心，碧昂丝和她的代理人22日却始终保持沉默，就职典礼的组织者也没有回答媒体的提问。不过，同样在典礼上演出的美国女歌手凯丽·克拉克森、男歌手詹姆斯·泰勒都强调，他们是真唱的。 《纽约邮报》和《纽约每日新闻报》斥责碧昂丝是骗子，《图森公民报》称，碧昂丝假唱是奥巴马第二任期的第一个“丑闻”。《奥兰多哨兵报》23日则呼吁放弃“喧闹”，称即使碧昂丝是在对口型，也是最好的对口型者之一，“你能指望那些流行音乐歌手也有这样的技巧吗”？美国参议员查卡在推特上力挺碧昂丝称，“碧昂丝的演唱比她的任何批评者都要好100万倍”。 路透社说，无论碧昂丝是否假唱，她都不是在关键场合第一个这样做的人。在奥巴马2009年第一次总统就职典礼上，著名大提琴演奏家马友友、著名小提琴家帕尔曼就是播放的录音。当时，华盛顿国家广场温度过低，现场演奏的话琴弦有断裂的可能。在“超级碗”橄榄球赛上也两次爆出假唱风波，美国已故著名女歌手惠特尼·休斯顿和麦当娜演出时，都曾被人发现对了口型。 英国《卫报》22日认为，《星条旗永不落》是一首非常难唱的歌，音域跨度极大，而且华盛顿特区21日当天也格外冷。紧张和天气因素加起来，可能导致碧昂丝决定使用录音。美联社说，即使在条件好的时候，在较大的公共场合表现出好声音也是一种挑战。《环球时报》记者咨询录音界人士得知，假唱很难判断。最明显的肯定是口型是否对得上，因为歌手一般不会做得天衣无缝，接下来是听演员的歌声和伴奏融合的效果。不过最准确的判断方法是比较歌曲的录音和现场声音的波形，看两者是否一致。而对于演唱中摘下耳机的行为，也并不一定是因为假唱，有可能是耳机有问题，令歌手感到不舒服。▲