布朗医生日记
——驾驶安全

Sanford J.Brown

前几天去诊所的路上，我吃惊地发现自己被加利福尼亚公路巡警跟上了。我将车停在路边，想着是不是转向灯或刹车灯出问题了，但我肯定不会是违规或超速问题。 那位巡警说：“让你停车，是因为你没系安全带。”这让我感到很尴尬，因为我总是告诫患者要系安全带，而我自己更没有任何理由不系安全带。起初，我想着逃脱处罚，要么说出同在加利福尼亚公路巡查队工作的我的患者的名字；要么就说跟他面熟，问他是不是在搜救队会议上或者急诊室见过我；我甚至还想过对他说，这次是疏忽大意，请他高抬贵手。最终，我什么都没说，拿了罚单，这张罚单对于我就好像一剂苦口的良药。

除了$128罚款，更令我担心的还是驾照上的记录。我的保险代理人Mamie告诉我，要抹掉记录必须去驾校学习。我问：“能在网上学吗？”她说：“当然，输入‘驾校’搜一下，会发现许多驾校的网站。”

Mamie说的对，我在网上找到了几十个驾校。最后，我选了一个费用最低的，支付了$28.95信用卡费用，花了一下午的时间学习驾驶规则并参加考试。

通过学习，我了解了很多有益的东西，如：在寒冷、结冰的日子，桥梁和立交桥桥面首先结冰；驾车通过水坑时刹车能力减弱；最好携带一块有“对不起”字样的标牌，占错车道时，举起标牌并来回晃动，或许能避免遭遇路霸而送命(这种情况下道歉显然奏效)。试题集中各处均可见如下内容：“缅因州有62座灯塔”， “即使坏了的钟每天也有两次指向的时间是准确的” 以及“熟悉著名诗人John Keats的朋友都晓得‘Junkets’是他的昵称”。 起初我还以为这些只不过是有趣的调味品，但是当一半的考题是关于世界最大的水母有多大、世界最大的银块有多重、哪个棒球场的球飞得最远时，我意识到之所以出这些题目，主要是确保人们通读所有资料，而不是直接跳到考试部分。我差点没及格。假如我知道蜜蜂偏爱的两种颜色及美国50%的垃圾掩埋区里掩埋的是丢弃的包装袋，那么分数就不会是刚刚及格了。

后来我接到E-mail通知，我的驾校结业证书将以电子版形式提交给法院，我将在接下来的24小时内收到确认书。果然，第二天我收到了一条消息，但内容是：“证书被拒。请明确法院已收到你的驾校结业证书，但不能接受此证书。 编号为BP 57326的罚单属于未系安全带而不是行车违规罚单。”我愤愤不平地给我的保险代理人打电话，结果转接到了语音信箱。后来，Mamie通过邮件向我道歉：“十分抱歉，在问题未弄清楚之前就建议你去驾校学习。”我回邮件说：“没关系，或许我也会告诉患者，如果他们因为未系安全带而被警察叫停的话，将面临罚款，还必须去驾校学习一下午，那么他们就会系安全带了。驾驶安全常识往往不能引起大多数人的重视。倒是罚款、传票和驾照失分能让人们遵守交通规则，多么可笑！对了，你知道吗，如果小鲍鱼以红色海藻为食，它们的壳就会变红。”

后记：中国疾病控制中心报告，中国每年发生21万起交通事故；6万余人死亡；23万余人受伤。因违规导致的交通事故占80%以上。有资料表明，车祸中安全带的使用可使司乘人员生还概率提高60%。减少死亡率:正面撞车57%，侧面撞车44%；翻车80%。我们是否应将安全带视为生命带。行人同样要遵守交通规则，避免中国式过马路，即跟着人群走，而不看红绿灯。布朗将交通安全放入了健康宣教中，含义深刻。看来，预防医学在初级保健工作中会有更多的体现和创新，内容也会不断的扩展。有关生活安全问题还有许多内容可以涵括，如避免儿童创伤；老人摔伤(房间不要使用小块的地毯)；穿防滑拖鞋等。很显然，预防比治疗创伤更重要。

注：布朗医生是加利福尼亚州的一名家庭医生，而且是美国家庭医生学会主办的《家庭医生杂志》的一名资深编辑，“布朗医生日记”真实记录了他亲历的故事和日常工作。