习近平收下安倍亲笔信

2013-01-26 17:57
环球时报 2013-01-26
关键词:亲笔信公明党山口

●本报驻日本、韩国、德国特约记者 李珍 王刚 青木 ●本报记者 刘扬 刘洋●柳玉鹏 汪析 阮天“见不见人,收不收信”,这道因日本公明党党首山口那津男来华转交安倍亲笔信而摆在中国面前的外交选择题,最终以“见人,收信”落了笔。昨天,山口带着成功与中共中央总书记习近平会面的“喜悦”回国,让日本国内担心他在中国受冷遇的人“松了一口气”。令他们庆幸的是,在山口北京行的最后一天,中日关系触底反弹的大门没有被“砰”地一声关闭,相反,他们甚至能透过微开的缝隙,看到中日首脑会谈模模糊糊的可能性。这种可能性还让惊讶于“二战后,地球上第二、第三大经济体间从未有过如此敌意”的西方媒体,“在中日隆隆的战鼓声中稍稍调整了一下呼吸”。“接下来要看安倍怎么做了”,这是25日接受《环球时报》采访的多名中日人士的共识,因为中国在礼遇公明党“老友”的同时,显然也为未来对日更多选项留了余地。“安倍强烈希望改善日中关系”,这是山口向中方反复强调的信息。日本学者仲村澄世说,首相接下来要拿出来的东西也很简单,那就是诚意。得见习近平,山口“很开心” “能和总书记第四次会面,没有比这更令人高兴的了。(创价学会)池田大作名誉会长也特别让我向您转达问候。”《朝日新闻》25日说,在访华进入最后一天的25日上午,山口那津男“终于得偿所愿见到中国最高领导人(习近平)”,这让他的访华之旅有了一个最好的句号。为了营造与习近平会谈的良好气氛,他不仅祝贺了后者当选中共中央总书记,还对他说了本段开头的这番话。 “无比开心”,法新社说,这是山口25日在与习近平会面后的记者会上向媒体表达的心情。作为安倍的信使,他开心自然是因成功将安倍亲笔信亲手交到中国领导人手里。日本时事通讯社说,习近平25日上午10点会见山口,日方当日一早才接到中日友好协会“可以会见”的正式通知。《朝日新闻》说,双方会谈时间约70分钟,日本驻华大使木寺昌人出席。一名日本驻华记者对《环球时报》说,山口到北京这么多天,日本媒体最关注的就是习近平到底能不能会见他,“现在终于可以松一口气了”。 “中方尊重山口在两国关系面临特殊形势之际访华,希望公明党继续为推动中日关系发展发挥建设性作用。”习近平25日在会谈中对山口说的这句话被日本共同社解读为“来自中方高层的善意”,同时也肯定了山口作为信使的努力。日本《东京新闻》说,尽管中日间在钓鱼岛问题上的基本分歧不会因一次高层对话而改变,但能见到习近平并转交亲笔信,而且能与中方互换认识和善意,山口已取得可观的成绩,“可以笑着回日本了”。《朝日新闻》说,此次是习近平就任中共中央总书记后首次会见日本执政党干部,因钓鱼岛问题严重脱轨的日中关系出现了重回正道的契机。 安倍亲笔信里究竟写了什么?中日官方对此信息的披露似乎都不太“大方”。BBC综合日本主流媒体的说法称,这封信是安倍依据山口建议所写,他在信中表示“与中国之间生出各种摩擦,希望通过政治对话向改善关系迈出第一步”,并发出“为谋求改善关系,希望举行首脑会谈”的愿望。中国外交部发言人洪磊25日说,安倍在信中表示,“日中关系是最重要双边关系之一,两国对亚太地区和世界和平发展承担着共同责任。我愿从大局出发,推动日中战略互惠关系向前发展。” 中国社科院日本研究所学者吴怀中25日对《环球时报》说,从常识来看,这封信如果只是把安倍原有的立场转化为文字,中方肯定不会接受,信上应会谈一些“向前看”的东西,并且没有敏感、让中国为难的内容,否则野田亲笔信遭李明博拒收就是前车之鉴。 比安倍在信里写了什么更受外界关注的是中国领导人对中日关系的阐述。中国官方消息称,习近平对山口表示:“要保持中日关系长期健康稳定发展,必须着眼大局,把握方向,及时妥善处理好两国间存在的敏感问题。中方在钓鱼岛问题上的立场是一贯和明确的,日方应正视历史和现实,以实际行动,同中方共同努力,通过对话磋商找到妥善管控和解决问题的有效办法。以史为鉴,才能面向未来。日方应尊重中国人民的民族感情,正确处理历史问题。”日本新闻网说,上述谈话应是日本政府实施钓鱼岛“国有化”以来,习近平首次对日本政治家完整阐述自己的观点,该报道还称,“管控”是中方此前从未公开提过的一种表述。下一步,首脑会谈? 25日,日本眼中另一个中日高层会谈中释放的“积极信号”是,中方表示会认真研究中日首脑对话。原因是山口对外界说,习近平在听到他提议日中首脑会谈后做出了上述表述,山口还说,习近平在肯定高层对话很重要的同时指出,“有适当的环境也很重要”。香港商业电台说,在日本媒体热议中方肯定日中首脑会谈可能性的同时,中国官方媒体在对会谈的报道中并未提及两国首脑会谈。 “安倍的立场不改变,中国领导人是不会见他的。”吴怀中25日对《环球时报》说,双方高层会谈的前提一直摆在那里,即日方承认钓鱼岛存在领土争议。中方收下安倍的亲笔信不意味着在立场上妥协。中方接信还有与公明党历史友谊的因素,该党党首自毛泽东时期就与中国共产党有深交, (上接第一版) 其创始人池田大作等党内领袖在华有公认的声望,这些都为现任党首山口来华开了一张“高级介绍信”。 “下一步要看安倍怎么走。”一名日本驻华记者25日对《环球时报》这样说。他表示,安倍此前对东南亚的访问在中国看来传递出“很不好的感情”,在山口回国后,他会详细听取中方究竟在会谈中做出了怎样的姿态 ,如果想缓和日中关系,安倍接下来也要有友好的举措才行,否则何时才能实现两国首脑会谈“会很难说”。日本研究亚太国际关系的学者仲村澄世25日对《环球时报》说,安倍再任首相伊始便拿着“对华钻石包围”理论绕着中国访问了一圈,这影响了中国政府对他的信任,如今安倍需要向中国明确传达自己的态度,他到底是更重视日中战略互惠关系,还是认定领土问题高于一切。 在日本国内,山口的中国行并非无争议之举。香港媒体称,山口在访华前接受采访时提议“搁置”钓鱼岛争议,被《产经新闻》批评“有损国家利益”。日本媒体注意到,山口在京期间似乎有意与“搁置论”拉开距离,日本时事通讯社说,反倒是有中方官员在会见山口时,“替山口说”:我们这代人解决钓鱼岛主权纠纷的智慧不足,就留给后代去解决吧。但《产经新闻》25日依旧在批评山口,说他为争取与习近平见面的机会不惜“罕见破例”。该报称,由于政治原因,公明党传统上不会在正式场合提及与该党关系密切、但身份是宗教法人的创价学会及其干部,但山口24日在与中联部部长王家瑞会谈时特意说,“公明党创始人、(创价学会)池田大作名誉会长过去在中日邦交正常化中发挥了巨大作用,这一基本精神我们(公明党)必须要接受和继承起来”。《产经新闻》说,这是借池田的面子博中国的好感,“实属罕见”。BBC则说,山口在与王家瑞会谈后展现出访华以来最焕发的神态,可能显示他感受到了某种暗示和鼓舞。 “中国给安倍新内阁留了余地”,日本时事通讯社说,做此判断是因为中国外长杨洁篪24日会见山口时表示钓鱼岛危机是野田内阁挑起的,显示出中方愿意和安倍新政权改善关系的意愿。文章认为,接触并笼络日本政界中的亲华派并以此推进对自己有利的外交交涉也是中共和中国政府“传统的对日战略”,山口25日能与习近平会见是中方这一策略的体现,中方也希望能借此对安倍施压,促进安倍对华融合。 “二战后,地球上第二、第三大经济体之间从未见过如此敌意” “山口访华是中日在钓鱼岛剑拔弩张的局势能否化干戈为玉帛的试金石。”在西方媒体如此表达对“东亚战与和”的关切时,日本媒体25日传出两条消息,一是说防卫省24日公布的统计报告显示,去年10月到12月,日本航空自卫队战机先后140次升空拦截外国飞机,其中91次是针对中国飞机,创下“中国飞机威胁和侵犯日本领空次数最多的纪录”。另一条消息是,同属日中友好协会的日本前首相村山富市和自民党前干事长加藤纮一将于本月28日至31日访华。 “中日关系正在解冻?”白俄罗斯新闻社25日以此为题的文章说,通过会见安倍特使,中国领导人已向日本释放了善意,但现在判断两国关系解冻为时尚早,双方立场还有不小的分歧。德国《南德意志报》25日说,中日近来的相互抨击让一些观察家呼吸急促,过去几个月,两国间战鼓隆隆,二战后,地球上第二、第三大经济体之间从未见过如此敌意,其大背景是中国正在崛起,它给全球权力关系重新调整出了一道难题。 韩国《朝鲜日报》24日说,在日本眼中,出现调整的还有中日在韩国外交中的排序。文章说,安倍决定不出席下月25日韩国候任总统朴槿惠的就职仪式,因后者最先将特使派往中国,朴槿惠当选后一直在日本面前上演与中国的蜜月秀让日本酸溜溜。文章说,有日本媒体表示,“日本最先送去花环和口信祝贺朴槿惠当选,但是……”还有日本媒体说,“这是19世纪末中日甲午战争以来日本首次在韩国被中国超越”。 韩国SBS电视台25日说,联合国大陆架界限委员会宣布计划于今年7月15日至8月30日在纽约开会,对中方声称对钓鱼岛主权的科学性进行审查,即东海大陆架是否是中国领土的自然延伸。路透社称,目前不清楚联合国介入能否增加钓鱼岛危机和平解决的可能性。▲

猜你喜欢
亲笔信公明党山口
老一辈领导人的“亲笔信”
领导人之间写亲笔信有何意义
两次原子弹爆炸幸存者去世
逃往时空门