李薇 郑悦


“大家好!我是佳能的小泽秀树。”虽自嘲“中文不太好”,但每次公开露面,佳能(中国)董事长兼CEO小泽秀树都坚持用中文这样介绍自己。
来华第九个年头,小泽已能听懂大部分中文,在他与中国籍下属交流时,也偏爱中文。他的中国员工是他的中文老师。最近,他学到了一个新词汇——“压力山大”。
“员工们现在在公司中都叫我‘压力山大先生。”小泽解释,“佳能(中国)已作出中国市场每年增长25%、2017年销售收入达100亿美元的承诺,所以我深感巨大的压力。”日企流年不利的2012年令小泽深感压力,然而在日企一片惨淡的颓态之中,佳能(中国)仍可保持25%的年增长率,佳能全球具有核心竞争力的支柱领域在2012年最后两个季度的营业额亦有增长。
从全球市场布局到推行独特的市场营销,从调整产品结构到改变服务规则,佳能的“自救”法则给惨淡萧条的日本产业界带来一抹亮色,让传统日本公司似乎看到了转向的希望。
特殊“加减法”
让深深烙有“相机”印记的佳能,在全球最大的市场——中国染上“商务办公”的气质,是佳能的梦想,也是小泽为完成他的“压力山大”承诺而必须着力去做的。事实上,凭借着商务领域这一“加法”,在全球个人消费市场疲软之时,佳能仍成为消费电子的佼佼者。
小泽毫不避讳对商务领域的憧憬:“为实现100亿美元这一销售目标,佳能需要建立新的营收增长点,商务产品便是其中具有重要战略意义的关键。我们可以预见商务领域未来的积极前景,商务领域将成为佳能(中国)继相机产品以外的另一项重要业务支柱。……