李 娟 任夏婉
“至少”的义项分解及其性质
李 娟 任夏婉
“至少”在现代汉语中使用频率很高,但对它的专门研究不多,本文在已有研究成果的基础上,将“至少”分解为表限定的“至少1”、表推测或要求的“至少2”和表让步或补充的“至少3”三个义项,它们分别具有范围副词、评注性副词和篇章连接成分的性质。
“至少” 义项 性质 语义背景
首先看三组例句。
第一组:
(1)我们把战壕一直掘到离子高地还有两百米的地方,就再也没法前进了。因为最后这段山坡特别陡,至少有五六十度,连打枪都得仰起头。
例句中“至少”的含义是:对数量“五六十”的限定,即山坡坡度等于或大于五六十度。
(2)……据说以淀粉为主的饮食结构是一种落后的结构。不过我们这么一个人口数目庞大的民族,恐怕不可能在短时间内改变为以精肉蛋乳和菜蔬水果为主的那么一种饮食结构。所以炸酱面至少于我辈除了实用价值外,也还具有某种暂难消弭的审美价值。
句中的“至少”是对对象“我辈”的限定。炸酱面对“我辈”肯定具有实用价值和美学价值,对其他年代的人也可能有这两方面的价值。
第二组:
(3)这几天文嫂常上先生们的宿舍里去。有的先生要走了。行李收拾好了,总还有一些带不了的破旧衣物,一件渔网似的毛衣,一个压扁了的脸盆,几只配不成对的皮鞋——那有洞的鞋底至少掌鞋还有用……
(4)能够横跨两个世纪的人在人类总体上总是少数,而能够头脑清醒地跨过去的人当然就更少。