模糊语言的生态审美向度

年晓萍

（安徽农业大学 外国语学院，合肥 230036）

模糊性是语言基本属性，它扩大了语言表达的信息容量，拓展了语言表达的想象空间，在语言表达中具有特殊的审美效应。因此，对模糊语言的研究一直以来备受学界青睐，学者们纷纷从模糊学、语义学、语用学、翻译学、美学等视角对其进行探析，并取得了颇为丰硕的成果。透视现有的研究，虽然成果不容忽视，但也有停滞的嫌疑；尽管学者们已经认识到模糊语言的审美价值，但审美研究还处于初始研究阶段，相关研究较为零散、不够深入和系统，尤其是对生态学成果缺乏进一步的兼收并蓄。虽然也有少数研究或多或少地涉及到了生态美学，但学者们捕捉到的只是朦胧的“窥视”，如要细化到生态审美与模糊语言的“联姻”，至今仍是学界的一个盲点，该领域的研究亦是一个盲区。语言的存续和价值以应用为本，模糊语言也不例外，而综合运用各种理论视角实现这一应用是未来研究的发展趋势，从生态学视角审视模糊语言的美是一个重要理论生长点。

一、模糊语言的生态指归及其和谐思想的融摄

（一）模糊语言的生态指归

德国科学家海克尔（1866）最初将生态学定义为关于有机体与周围环境关系的全部科学［1］。人类在研究自然生态的同时并没有忽视自身的存在，社会学创始人奥古斯丁·孔德早在19世纪50年代初就已明确指出，社会是人类生活的有机整体，这种整体结构同它的部分与要素之间具有一种“普遍的和谐”［2］。……