海外工程项目跨文化能力系统演化研究

刘峻，潘开涛

（1重庆建筑工程职业学院，重庆400039；2重庆大学建设管理与房地产学院，重庆400045）

海外工程项目跨文化能力系统演化研究

刘峻1，潘开涛2

（1重庆建筑工程职业学院，重庆400039；2重庆大学建设管理与房地产学院，重庆400045）

随着我国“走出去”战略的大力实施，越来越多的中国承包商走出国外承接工程项目，跨文化能力不足是困扰我国海外工程项目发展的一个难题。文章分析了我国海外工程项目跨文化能力系统组成，总结了该系统演化的过程、特征与结果，提出了该系统演化对我国海外工程项目发展的启示。

海外工程项目；跨文化能力；系统；演化

0 引言

随着经济全球化的迅速发展，世界各个经济区域之间、各个国家之间以及一国内不同地区之间的合作与交流越来越多，建设工程项目也加入到国际化发展的大军之中，在这种大趋势下，我国项目承包团队越来越多地“走出去”承接工程项目。中国与其他国家之间的宗教信仰、风俗习惯、法律规范、语言文字、思维方式与沟通方式等文化差异给我国海外工程项目带来了文化冲突与风险，这些冲突与风险导致项目沟通不畅、成本增加、效率下降，甚至遭到东道国抵制，最终导致项目的失败。快速发展的全球化，使得国际经验和跨文化能力对于发展我国海外工程项目来说日益重要，外部环境的不断变化以及海外工程项目内部跨文化环境的日益复杂，对海外工程项目的跨文化能力提出了挑战，基于此，本文从海外工程项目跨文化能力的角度去探讨我国海外工程项目的发展。……