Part 2 理财有道烦恼少

2013-04-08 06:50
疯狂英语·口语版 2013年3期
关键词:干嘛夏洛特省钱

(两个大二的学生在酒吧里聊天。)

彼得:嘿,夏洛特!

夏洛特:嘿,彼得!

彼得:要喝点东西吗?

夏洛特:好啊。很想喝呢。

彼得:你想喝什么?

夏洛特:你喝啥我喝啥。

彼得:很好……顺便问一句你在干嘛呢?在学习吗?

夏洛特:嗯。我在研究我的开销呢。

彼得:什么意思?你在学怎样成为一名会计吗?

夏洛特:哈哈不是!

彼得:那你学习是为了干嘛呢?

夏洛特:它能帮助我控制我的开销,检查我是否欠债。

彼得:这个主意不赖。我好几个星期没查看我的账目了。

夏洛特:嗯。我不想带着一大堆的债务离开大学。

彼得:因此你为自己理财?

夏洛特:对。

彼得:我可能也会开始这样做。这能为我毕业后留点钱。

夏洛特:你可以做很多事来减少开销。

彼得:告诉你,你教我(如何减少开销)然后我请你喝东西。

夏洛特:哈哈,好!那我就不用把喝这杯东西的钱记在我的账本上了!

彼得:那么继续吧,快点,我渴死了!

夏洛特:你应该知道我们学生的(省钱方式)吧?

彼得:是经常去那些饮料可以买一送一的酒吧吗?

夏洛特:不是!你想看书就去淘二手书。学校书店的书通常都很贵。

彼得:噢,对啊,我已经这样做了!

夏洛特:噢,说到书,不要因为逾期还书而被图书馆罚款啦。

彼得:你提醒我了!我今天下午必须还一本书!

夏洛特:彼得!

彼得:我不会忘记的!继续,继续……

夏洛特:顺便问一句你午餐吃了什么?

彼得:噢!我在那条路的一家餐馆吃了些美味的汉堡和薯条。那是我的最爱!我总是去那里吃饭!

夏洛特:好,这就是我要说的下一点!

彼得:不吃东西?

夏洛特:不是!你可以在家煮东西吃来省钱。

彼得:嗯,我太频繁地在外头吃东西了!

夏洛特:对啊,你也不想大学毕业后变得又穷又胖吧!

彼得:嘿!别取笑我!

夏洛特:我没说你现在就是啊!

彼得:好!还有什么?

夏洛特:说到保持健康,你开学初在那个新的健身俱乐部报名了吗?

彼得:嗯,那儿真的很棒 !

夏洛特:你最近一次去那儿是什么时候?

彼得:就是我报名的那天啊……啊,我明白你的意思了。

夏洛特:你懂了?

彼得:我如果根本用不着就该取消报名。

夏洛特:对。如果你有一双运动鞋,就可以绕着整座城市跑步来锻炼身体!

彼得:在我渴死前你还有最后的建议吗?

夏洛特:嗯。问你爸妈拿钱,越早越好。

彼得:你想说什么?

夏洛特:最好在你有点透支的时候告诉他们,总比你透支过度时再来说要好。否则他们会将你扫地出门。

彼得:有道理!我去买饮料,很快就回来!

猜你喜欢
干嘛夏洛特省钱
干嘛总是洗手呀?
吃土少女省钱实录
干嘛总拉我的手
牛肉米粉
让我看哪儿
夏洛特烦恼
干嘛追你
看不见的横杆
省钱
省钱的后果