王 建 华
(山东工商学院,山东 烟台 264005)
镜子是《雪国》中虚实描写的重要手段。其中有对两面镜子的描写。一面是开往雪国的火车的玻璃窗。镜面上映现的是温柔美丽的叶子,而镜后是窗外的景色。
黄昏的景色在镜后移动着。也就是说,镜面映显的虚像与镜后的实像好像电影里的叠影一样在晃动。出场人物和背景没有任何联系,而且人物是一种透明的幻像,景物则是在夜霭中的朦胧暗流,两者消融在一起,描绘出一个超脱人世的象征的世界。特别是当山野里的灯火映照在姑娘的脸上时,那种无法形容的美,使岛村的心都几乎为之颤动。
这面镜子映现的并非是单纯的现实世界。镜子表层所映现的叶子显得格外的虚无缥缈。“叶子的眼睛同灯火重叠的那一瞬间,就像在夕阳的余辉里飞舞的耀眼而美丽的夜光虫。”映现在镜子中或者说岛村眼睛所捕捉到的瞬间是无与伦比的美,令人惊艳,同时又让人感到虚无缥缈。让人感到这种美不应来自现实世界,而是来自虚无的另一个世界。这也预示着作者对叶子这一人物的定位。叶子在这种神秘虚幻的环境中登场,并且整篇文章没有提及叶子的身世。作者川端用虚无想象的手法来描写叶子。叶子周围总是飘散着神秘的气息。镜中的叶子被披上了一层不可思议的光,她的存在像一个虚美的幽灵。换一句话来说岛村眼中的叶子并非现实世界的人,而是他心中被美化的理想女性的形象。……