陈传坤
在红学研究史上,一百二十回《红楼梦》活字印本曾被分为程甲本、程乙本两种版本。据胡文彬先生梳理,现存程甲本有十余种,而程乙本更多,将近二十种。但诸本中,大部分原本不能轻易借阅,且鲜见影印出版。某种程度上说,这一情况阻滞了《红楼梦》版本研究的步伐。但我们不妨就现有资料作一番探索,庶几有益于打破目前活字本研究的窘境。
管子云:“守慎正名,伪诈自止。”考辨版本,亦先正名。何者为程甲本?何者为程乙本?当有界定。笔者认为,必须限定于萃文书屋排印的《红楼梦》一百二十回本,而坊间其他书商翻印本均不在此列,此一。其二,程甲本为萃文书屋第一次排字刷印本(第一次印本);程乙本为萃文书屋第二次排字刷印本(第二次印本),一般是经程高二人理校或经“复集原本”参改的结果。因此,只要是重排活字刷印均可称为新版,而同一活字版不论刷印多少次,仍视作同一版本系列,即便偶尔存在“异植字版”现象,亦不再细化名称,不再称之为新版本。
本文所论诸种《红楼梦》活字本,主要包括:青石本(配本,韩镜塘原藏,后藏于美国耶鲁大学,1961年台湾青石山庄影印出版,题名《影印乾隆壬子年木活字本百廿回红楼梦》;1977年台湾广文书局翻印青石本,题名《程丙本全部绣像红楼梦》)、中本(略残,原本系荣华堂店主1947年购得,后转售于来薰阁,现藏于中国书店,2011年中国书店影印出版,题名《程乙本红楼梦》)、吴本(吴晓铃原藏,现藏于首都图书馆吴……