欧洲三国卫星数字影视业加快发展

2013-07-23 03:51
卫星电视与宽带多媒体 2013年11期
关键词:卫星电视乌克兰意大利

随着欧洲电视广播数字化进程的加快,卫星在不少欧洲国家已成为核心的数字电视广播基础设施,并成为日益增长的HDTV分配的主要平台,由此进一步扩大了卫星电视在电视市场占有的份额。根据今年4月间Eutelsat通信公司公布的2012年意大利卫星电视市场检视报告以及SES公司发布的乌克兰卫星检视2012年终报告,卫星继续增加其在意大利和乌克兰电视家庭的抵达范围,目前已有1/3的意大利电视家庭(820万户)及超过1/5的乌克兰电视家庭(372万户)从卫星直接接收数字电视。

继2012年俄罗斯卫星通信公司(RSCC)和Eutelsat通信公司联手专业公司分别在俄罗斯及欧洲地区推出数字电影卫星传送及相关服务后,为推动数字电影业的发展,西班牙卫星运营商Hispasat公司3月中旬宣布与爱立信等多家专业公司合作,透过Hispasat 1E卫星(30°W)建立一个数字电影卫星分发系统,预计每年为西班牙全国各地2000家电影院分发2万部数字电影拷贝和3万部电影预告片。

卫星继续扩大

在意大利数字广播中的影响

2013年4月18日,欧洲知名的卫星运营商Eutelsat通信公司在罗马发表了一份2012年意大利卫星电视市场检视报告。这份最新的研究报告称,在2012年底,配备DTH卫星接收天线的意大利电视家庭已达820万户,占意大利全部电视家庭的三分之一。这表明卫星巩固了作为意大利核心广播基础设施的地位。

按照惯例,这份每两年进行一次、关于意大利市场电视接收模式及趋势的调研报告,是Eutelsat公司委托领先的市场研究机构法国Ipsos公司所承担。据称,相关的市场调查2012年9月至11月在意大利各地采用面对面访问的方式进行,但抽样样本数为透漏。该研究报告以2010年底为比较的基点。

“热鸟”广播卫星是意大利家庭首选的DTH电视平台

报告称,在2012年底接收Eutelsat公司卫星舰队星座的意大利电视家庭达800万户,占意大利所有卫星电视家庭的98%。这说明在每10户意大利卫星家庭中,有9户家庭从Eutelsat卫星获得电视服务。而在800万户接收Eutelsat卫星广播的意大利家庭中,长期透过13°E轨位“热鸟”广播卫星(Eutelsat HotBird 13A/13B/13C)接收多频道电视服务的家庭比2010年底增加了20万户,达到730万户;其余70万户家庭则通过Eutelsat 16A(16°E)、Eutelsat 9A(9°E)和Eutelsat 7West A卫星(7°W)接收卫星电视。

目前,3颗“热鸟”广播卫星公司意大利家庭传输378个电视频道,包括免费和付费电视频道提供用户选择,同时“热鸟”卫星平台也成为意大利快速增长的HDTV市场的首个入口。在接收“热鸟”卫星广播的730万户意大利家庭用户中,480万户家庭接收Sky Italia卫星DTH平台的付费电视服务,其中360万订户收看HDTV,占订户总数的四分之三;另有240多万户家庭观看免费电视频道,其中150万户家庭接收意大利地面数字电视卫星平台Tivusat的免费电视服务。据悉,Sky Italia卫星DTH平台现为订户传输297个频道,包括60个HDTV频道、199个SDTV频道和36个广播频道。

卫星是意大利核心的数字电视广播基础设施之一

由于意大利已于2012年7月关闭模拟电视广播网络,意大利电视数字化率也从2011年底的93%提升到100%。与电视数字化率也达100%的英国大部分家庭接收卫星电视或地面电视、少数家庭接收有线电视或IPTV不同(2012年底英国卫星、地面、有线电视和IPTV分别占46%、37%、13%及4%的市场份额),基于传统等方面的原因,意大利绝大部分家庭收看地面电视或卫星电视,只有少数城市家庭订购IPTV服务。

这份最新的市场研究报告显示,在过去24个月,意大利卫星电视市场继续扩大,特别是意大利关闭模拟电视广播之后,有更多的家庭选择从卫星直接接收数字电视。根据报告,在2012年意大利全国2470万户电视家庭中,三分之一的家庭(820万户)选择通过卫星接收付费或免费电视频道,超过16000万户家庭通过地面广播网络看电视,另有25万户城市家庭接收IPTV。卫星电视、地面电视和IPTV的市场份额分别为33.5%、65.45及1.1%,这表明卫星是意大利核心的数字电视广播基础设施之一,也是第二种最受欢迎的收看多频道电视的方式。

市场分析家称,卫星电视在意大利市场的持续增长,说明卫星正继续扩大在意大利数字广播中的影响。可以相信,随着电视向高品质的HD、3D以及未来4K的发展,卫星将进一步巩固其作为核心的数字广播基础设施的地位。

法国Ipos公司是一家独立的市场研究公司,由专业研究人士控制和管理。该公司成立于1975年,现已发展成为拥有强大业务的全球性研究集团以及世界上第三大的市场研究集团,并已进入所有的关键市场。

卫星是乌克兰核心

的数字电视广播基础设施

2013年4月24日,欧洲另一家知名的卫星运营商SES公司宣布,在2012年底,卫星继续增加其在乌克兰家庭的抵达范围,已有372万户乌克兰电视家庭从卫星直接接受电视,占乌克兰1656万户电视家庭的22.5%,这意味着每10户电视家庭中有2户家庭接收卫星DTH电视。上述数据来源于SES乌克兰卫星检视2012年终报告。按照惯例,这份最新的乌克兰电视市场研究报告是SES公司委托独立的市场研究机构GFK乌克兰公司,于2012年底对乌克兰电视市场的关键数据进行抽样调查研究后所撰写。

卫星广播已抵达超过五分之一的乌克兰电视家庭

基于传统等方面的原因,乌克兰近一半的家庭收看地面电视,超过一半的家庭接收有线电视和卫星DTH电视,在2012年底乌克兰1656万户电视家庭中,卫星DTH电视家庭增加到372万户,占乌克兰电视市场22.5%的份额,说明超过五分之一的家庭直接从卫星获得电视服务。相比之下,地面电视家庭从2011年底800万户减少到764万户,占电视市场46.1%的份额;有线电视家庭也从2011年底580万户减少到519万户,占电视市场31.3%的份额。IPTV家庭约1万户,占电视市场的份额为0.1%。

98%的乌克兰卫星DTH电视家庭接收Astra卫星

报告称,乌克兰卫星家庭主要从5°E Astra 4A和31.5°E Astra 1G卫星接收DTH电视。在2012年底,接收这两颗卫星电视广播的乌克兰家庭为364万户,占全国卫星电视家庭的98%;加上通过有线电视和IPTV接收Astra卫星广播的家庭,乌克兰接收SES卫星广播的家庭共885万户,说明Astra卫星是乌克兰电视广播的主要基础设施之一。

卫星是乌克兰领先的数字电视广播基础设施

报告还显示,卫星是乌克兰家庭选择数字电视接收领先的基础设施。在2012年底,乌克兰电视数字化率仅26%,但卫星电视数字化率已达100%;在430万户数字电视家庭中,卫星家庭达372万户,占86.5%,其余58万户来自地面、有线及IPTV家庭。同样,卫星在乌克兰是接收HDTV首选的基础设施,在2012年底61万户HDTV家庭中,卫星家庭达51万户,占84%。

SES公司表示,乌克兰的卫星检视报告反映了欧洲电视市场的趋势:地面电视和有线电视家庭减少,而卫星电视家庭不断增长;卫星电视仍然占欧洲数字电视市场的大部分份额,包括乌克兰在内;卫星是HDTV分配的主要平台。

随着Astra 5B卫星(31.5°E)在2013年第3季的发射,SES公司未来将能够为乌克兰市场提供更多的容量用于HD和其它数字服务。

西班牙推出

创新的数字电影卫星分发系统

为推动西班牙数字电影业的发展,2013年3月13日,西班牙卫星运营商Hispasat 公司宣布,联手爱立信等多家电信业和电影业的领先企业,透过高功率高性能的Hispasat 1E卫星推出一个创新的数字电影卫星分发系统,让西班牙数字电影内容分发现代化。据估计,在开始时,这个革命化的项目每年能够将2万部数字电影和3万部预告片分发到西班牙全国各地2000家电影院。

数字电影卫星

分发系统技术解决方案

参与该项目的企业,除了西班牙Hispasat 公司和领先的电信设备及服务全球供应商爱立信公司(Ericsson),还有西班牙电影、电视和广告后期制作服务提供商Deluxe公司,以及一家提供卫星通信服务和电信设备的电信工程公司MoMe。

这几家公司各司其职。其中,Hispasat公司提供其Hispasat 1E卫星的容量,透过该卫星将数字电影直接传送到电影院;Deluxe公司提供数字电影包(DCP)等多媒体内容和管理系统,将DCP信号上链至Hispasat 1E卫星;爱立信公司为DCP等多媒体内容高效和安全的分发到电影院提供新一代CMS-D技术平台;MoMe公司负责整个卫星分发系统集成及部署(包括天线和卫星接收机等)、操作和系统维护。此外,西班牙最古老的马德里Callao电影院将是应用这种新型电影分发方式的先驱。

西班牙卫星分发数字电影的工作流程大体如下:DCP等多媒体内容信号在Deluxe公司马德里数据中心经编码、调制,输出射频信号至卫星上行站天线,再上链至Hispasat 1E卫星;安装在电影院的卫星天线接收Hispasat 1E卫星发送来的信号,经卫星接收机解调和解码(影院需要通过电子邮件接收一个数字密码),获得的DCP等多媒体内容输至影院投影室投影机服务器下载。

值得关注的是,爱立信新设计的CMS-D技术平台为DCP的分发提供了便利的控制和安全性。该技术平台由位于Deluxe马德里数据中心的中央服务器和安装在每个影院的服务器组成,中央服务器控制了所有DCP分发到电影院完整的控制权,而影院的服务器可控制DCP的接收和收集,以及将DCP传输至影院投影机,并告知中央系统关于这些DCP内容传输的进展。CMS-D平台还提供生成报告、E-mail通知和警报等功能。有了这个技术平台,所有传输的DCP任何时候都在控制之下,而且所有的分发都可以完全监控。

卫星分发数字具有多种优势

通过卫星分发数字电影是将传统文化与先进技术相结合的一种新的电影发行方式,它彻底改变了电影过去以实物发行的物流分发模式,是电影发行方式的一场革命。

西班牙的电影发行方式经历了从多年前以35毫米胶片拷贝传递到现在提供复制了DCP的硬盘分发到数字影院的转变。在这两种实物发行方式中,虽然现在硬盘拷贝的尺寸比胶片拷贝小,且传递前该硬盘经过良好的保护包装,以及影院投影机服务器将硬盘的DCP内容下载后该硬盘以后返回分销商处还可以再次使用,但这种发行方式意味着仍需要部署复杂的物流、根据影院的地理位置分发硬盘拷贝到影院的时间需长达6小时到几天之间和仍存在硬盘丢失或损坏等风险。

与目前使用的硬盘拷贝实物发行方式相比,采用非实物化发行方式的数字电影卫星分发系统具有多种重要优势。

其一,实现高效率分发。基于高性能的Hispasat 1E卫星可提供高达115Mbps的下载传输速度,这将大大节省电影院接收影片所花费的时间,每家影院在3小时内就可将一部中型的电影(约200GB)下载到他们的投影机,而下载一部预告片只须短短几分钟。利用卫星的广泛覆盖,从Deluxe公司马德里数据中心就可以将一部电影同时直接传送到西班牙全国所有的数字影院。

其二,提高分发安全性。爱立信设计的CMS-D技术平台为DCP的分发提供了全程安全监控;为保护传输内容和预防盗版,影院还需要通过电子邮件接收一个对应的数字密码才能够对所接收的DCP内容进行解码。此外,这种非实物化发行方式简化了物流过程,可避免电影拷贝丢失或其物理介质损坏以及交费延误等意外或风险。

其三,既减少浪费又环保。这种通过卫星分发数字电影的方式不需要运输车辆等硬件的支持,减少了浪费。例如,每年将在西班牙消除超过200万公里的各种运输车辆的车程,同时可以减少270吨二氧化碳排放量。

其四,适用于多类型内容。通过卫星高容量的带宽和灵活性使卫星成为各种类型电影内容理想的传输平台。西班牙Hispasat 公司称,这种创新的数字电影卫星分发系统可适用于从HD,3D到目前正在开发、未来将推广的UHD数字电影。同样,Hispasat 卫星舰队星座广泛的覆盖范围使这种卫星分发数字电影的解决方案可扩展到欧洲和美洲大陆。

猜你喜欢
卫星电视乌克兰意大利
数字电视传输技术新进展及展望
乌克兰当地民众撤离
中国公民分批撤离乌克兰
中俄古巴驰援意大利“打脸”西方
意大利
前人栽树
新摩登时代
省着点花