香港公共图书馆与国家图书馆数据格式之比较

甄薇

(石家庄职业技术学院，河北 石家庄 050081)



香港公共图书馆与国家图书馆数据格式之比较

甄薇

(石家庄职业技术学院，河北 石家庄 050081)

图书馆数据著录格式很大程度上决定了检索点的异同，香港公共图书馆与国家图书馆作为文化传播的重要载体，由于其服务对象、功能及环境等方面存在差异，导致其数据著录格式在个别字段著录(如出版项、并列题名、载体形态项等)、著录项目术语以及提供的检索点等方面都存在差异。

香港公共图书馆；国家图书馆；数据著录格式；比较

1997年香港回归祖国，香港同中国大陆在文化、教育方面的往来日益密切，主要表现形式为访问学者的增多、交换生的培养、高中毕业生赴港读大学等。而图书馆作为文化传播的载体，某些程度上更直观地印证了中、港两地在文化方面的交流。笔者通过检索香港公共图书馆(下文简称“港图”)WebPAC系统，发现国内如外研社、上海译文出版社、商务印书馆等知名出版社所出版的部分图书，“港图”均有入藏。鉴于此，笔者得以对“港图”与“国图”的文献著录格式加以对比。

一、香港公共图书馆及其网站简介

香港公共图书馆系统由76所不同规模的图书馆组成，包括中央图书馆1所、主要图书馆5所、分区图书馆28所、小型图书馆32所以及流动图书馆10所。这些不同规模及类型的服务点平均分布于香港境内每个区域，并由图书馆自动化系统连接起来，为用户提供多元化的公共图书馆服务。凡持有效香港公共图书馆图书证、图书馆适用身份证的读者，可以前往全港任何一间公共图书馆借阅和归还图书资料，一卡通行。……