《失落的秘符》中的符号因素与叙述技巧

李雨芹

（四川大学 文学与新闻学院，四川 成都 610064）

丹·布朗是美国著名的畅销书作家，自1996年创作其处女作《数字城堡》后，接连推出了《骗局》《天使与魔鬼》《达芬奇密码》《失落的秘符》四部小说。而自《达芬奇密码》后，不少解码悬疑小说也如同雨后春笋般进入到人们的视野中来。这些小说就情节模式而言，沿袭传统解码悬疑小说的一贯风格，以“谋杀”为开端，一步步解开谜团走向高潮，随后笔锋一转，使真相逐渐水落石出，曝光幕后更大的秘密。这些小说的作者几乎无一不是熟练地、不留痕迹地将宗教、科学、历史、艺术、符号学等不同领域的知识结合起来，将符号与密码作为小说中的要素，而解开谜团的过程则成为了刺激的解密之旅。小说将虚构与真实交杂在一起，使读者从新的角度去领会和熟悉符号的意义。

一、符号：谎言与述真之间

符号是丹·布朗小说中永恒不变的要素之一，有人便将其作品及类似风格的小说称之为符号小说。我国著名学者赵毅衡先生曾经对符号下过这样的定义：“符号是携带意义的感知，意义必须用符号才能表达，符号的用途是表达意义”，“符号就是意义，无符号即无意义，符号学即意义学”[1]。根据发送者、符号信息与接收者的不同，符号形成过程中的三种意义分为意图意义、文本意义与解释意义。这三者之间的互动，常常构成了诚信、谎言、虚构等关系。艾柯便多次提出“符号撒谎论”，认为符号是“可以用来撒谎的”。从格雷马斯的述真理论出发，根据发送者的意图是否诚信，文本是否可信以及接受者是否愿意接受等因素，赵毅衡将真假分为了八种可能的表意模式。……