日本阴阳道与安倍晴明

张 婷

张婷/长江大学外语学院讲师（湖北荆州434023）。

《阴阳师》的系列故事在日本流传甚广。在1988年梦枕貘写出这一小说之后，因为故事本身既沉淀着阴暗模糊的不可知感，又在历史环境的叙述里透出一副乌衣子弟衣履风流的气氛，书籍的系列出版达到40余本，并被破例地改编成成人漫画在全国热卖。2001年4月NHK电视台将它改编为电视剧集，而电影版《阴阳师》，通过完美的银幕影像呈现，更是吸引了无数影迷。在日本、中国乃至世界即掀起了一阵“阴阳师热”。

一、周易与日本的阴阳道

公元6世纪，中国的阴阳五行说混和了道教咒术与密教占术，经由朝鲜半岛传入日本。到了七世纪中叶成为日本统治者统治人民的一种重要政治手段。八世纪成为国家机关的一个组成部分，十世纪末与日本文化完全融合，形成了日本独特的“阴阳道”。此时的阴阳道已有别于早期的中国阴阳思想，它兼备了占卜、祭祀、天文、历法等等应用，上至国运皇命，下至庶民之事，都可运用其来解释。阴阳师安倍晴明在日本阴阳道的发展中发挥了举足轻重的作用。

阴阳五行说在中国周朝形成完整的体系，其代表性的著作就是《周易》。《周易·系辞》中说“一阴一阳之谓道”。日本最初沿用的中国的说法，也称之为“易”，七世纪后半叶，“易”在日本成为一种特殊的官职名，并被命名为“阴阳”。平安摄政关白时期，以此为职业的年轻人逐渐增多,开始出现“阴阳道”这一说法。可以说正是由于以安倍晴明为代表的众多年轻阴阳师的辈出，才出现了“阴阳道”这一称呼。……