求国灸万世名 计大众健康利—访江苏泰州市灸疗技术研究所所长翟光墨

文/高建敏

2010年11月16日，在肯尼亚首都内罗毕，“中医针灸”和“京剧”一起，被联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。

“针灸在中医体系的地位应该是最高的，中医就是从针灸发展来的。”谈起针灸的历史，针灸大师程莘农如是说。

但是，如今针灸的发展，状况堪忧。

针灸由“针”和“灸”构成。可如今针灸却面临“有针无灸”，中医学界也存在“存针废灸”的声音。“灸法”面临失传。

对于“艾灸”，江苏泰州市灸疗技术研究所所长翟光墨表示：“我们通常认为针和灸并不是同一种疗法，它们都建立在人体经络穴位的认识之上，但针疗产生的只是物理作用，而艾灸是药物和物理的复合作用。两者治疗的范围也不一样，所谓‘针所不为，灸之所宜’，指的就是其中的区别。”

翟光墨年轻时，因老母常年多病奋而学医。1983年春天的一个半夜，70多岁的老母患结代脉（心律不齐）突发心力衰竭，二便不能自禁，气急胸闷，断续吩咐后事。情急之下，翟光墨施重灸于母亲背部至阳心俞处，约两个小时后，终使母亲转危为安。此后，翟光墨便将《扁鹊心书·须识扶阳》中“救命之法当以灼艾第一”奉为信条铭记。凭借40多年的潜心钻研，他终于对艾灸之术颇有心得。

1992年在著名针灸学家、原中国中医科学（研究）院赵尔康教授的倡导下，翟光墨开始从事灸疗操作工具和灸用材料的改进创新，以推动艾灸疗法的普及推广，并获得国家医械准字号注册证书。

他潜心灸器、灸材改良，创太极神灸系列新品，并创立了“灸尔康”牌中华神穴随身灸（薰香微烟灸疗器）系列专利医用、家用灸品，问世十余年来，经数万家庭、临床应用，深获用户和专家好评，部分产品已进入欧美市场；……