法国设计师迪迪尔的中国梦

■王 周 Wang Zhou

与法国设计师迪迪尔先生（Mr.Didier Rojounan）和他的搭档吴亚霖女士的相见与相识，是在100%设计上海展2012展馆里的不期而遇。作为参展者，他们的展位谈不上气派，也并不张扬；但所展示的家具产品却均属原创、且做工精良，堪称经典！令笔者眼前一亮。

迪迪尔不是那种侃侃而谈的老外，似乎还有点儿不善言辞。但我们却一见如故，饶有兴致、海阔天空地谈家具设计、家具材料、结构、工艺、风格、市场，几乎无所不及、无所不谈。属于有缘分的那种朋友关系。尔后，笔者推荐他做了红古轩杯新中式家具设计大赛的国际评委，于是又创造了携手工作的机会；在广州、中山相见，延续着友好交往。

迪迪尔是那种动手能力极强、亲力亲为的专家，与“光说不练”、“纸上谈兵”的人反差极大。朴实而任劳任怨；虚心好学，从不摆谱。迪迪尔先生从小与木材有缘，酷爱摆弄五金工具，并熟练掌握其十八般技艺；可谓运用自如，得心应手；做什么像什么，做什么就成什么，从不失手。

他是一位有梦想、有故事的法国设计师！

孩提时代，生活就在他的心田播下了创造的种子；少年时代，即能心灵手巧地从事器具制作。应当说，他的人生梦想源自于故乡法国，源自于他的少年多梦时节；命运却鬼使神差地引领他到了中国、到了上海这片东方热土。于是，迪迪尔就在中国的土地上，开始了富于传奇色彩的家具人生；或许这就是他作为一位法国设计师的中国梦：简单而又脚踏实地。

1 设计师的故事

Didier ROJOUAN自述：