蒙城方言“子”尾词的浅析

翟玉梅

蒙城位于安徽西北部，一马平川，交通便利，历史悠久。根据《中国语言地图集》[1]的分区，蒙城方言属于中原官话。与普通话相比，蒙城方言有自己的特点。而“子”尾词是蒙城方言最具特色的现象之一，非常值得关注。

从目前关于蒙城方言中“子”尾的调查与研究，主要有胡利华的《蒙城方言研究》，[2]该书中罗列了大量的“子”尾词（本文所用的大多数“子”尾词取自此书），提出“子”尾词作为名词后缀与普通话相应的名词后缀的关系，研究得不够细致，其他的几篇论文也几乎很少提到“子”尾词，只有陆侠、胡利华、黄平飞、林芊、杨思源在词性、句型上的一些论文。关于蒙城方言的研究还不够全面、深入，

本文从追述“子”尾词的来源，来对蒙城方言的“子”尾词进行分析研究。

一、蒙城方言“子”尾词的分类：

1．蒙城方言“子”附加在语素后，构成的词主要是名词和量词，从历时的角度上，这与“子的后缀演变情形一致，可分为三种：

（1）双音节词，这类词尾“子”在构词时，是必不可少的要素。如起子、虼子、耙子、筛子、蝇子、锥子等。这种语言现象与汉语词汇双音化的发展有着直接的关联，即缀加在那些单音节词根前和后，构成大量的双音节词。“子”作为名词后缀曾在中古汉语双音节化起重要作用，经近代汉语到现代汉语，双音节化已经发展到成熟的程度，如果不仔细甄别，已看不出“子”为后缀了。不仅在普通话中常见有碟子、瓶子、院子、车子、裙子、肚子等带“子”名词，还有在方言中也是极为活跃的，蒙城方言正是如此。……