本期寄语

从这一期开始，《古代文明》中文版进入了她诞生以来的第八个春秋。这段在历史回顾中瞬息而过的时光，对于办刊团队而言，却是每一天都伴随着难以忘怀的耕耘与收获。抚忆着这些耕耘与收获，我们要向每一位作者、每一位读者、每一位评价者和支持者呈上感激和祝福，呈上我们对人文学术一如既往的承诺。

本期“古代地中海文明”栏刊出3篇文章。王以欣的《居鲁士的早年传奇与口传历史》对关于波斯帝国开国君主居鲁士大帝的早期历史记述，尤其是希罗多德笔下的居鲁士传奇之母题，进行分析，指出了其中充斥的神话与民间故事兼有东方与希腊成份，进而分析了古希腊史家的史料来源、可靠性、甄别与加工史料的方法，揭示了希罗多德及其同代史家的口述史家特征。郭子龙与张强合作的《埃斯奇奈斯〈诉提马尔霍斯〉涉同性恋法律译注》，在古希腊演说家埃斯奇奈斯为自己卷入的同性恋诉讼中所做陈词中辑出涉及同性恋的法律条文，形成一个新的中文译注本并进行分析，展示了古希腊人对同性恋行为的态度以及相关的司法规范。吴寿东所作《古罗马外事大法官对罗马法的贡献》认为古罗马外事大法官在实体法方面，创制了以外事大法官告示为主体的万民法；在程序法方面，创制了程式诉讼程序。

“拜占庭与欧洲中世纪”栏刊登的高志民所作《拜占庭音乐研究综述》对近年中国学者对拜占庭音乐的研究情况进行梳理分析，指出了其间取得的进展以及与国外同领域研究依然存在的差距所在。……