土家药品种考证与药名整理研究

田 兰 瞿显友 田华咏

(1.重庆市中药研究院，重庆 400065; 2.湘西自治州民族医药研究所，湖南 吉首 416000)

土家族是我国人口较多的少数民族，世居湘、鄂、渝、黔毗邻的武陵山区，俗称“武陵土家”。武陵山区气候温和、雨量充沛适宜药材生长，该地区被誉为我国“天然药库”。土家药物资源丰富，品种繁多，临床应用经验丰富，土家药物是我国本草资源的重要组成部分。由于土家族只有自己的语言，而无文字，对医药知识的传承历代靠“口耳”相传，造成药物品种来源不清，药名各异，影响土家药的临床应用、科研开发、教学等工作。为了使数千种土家药品种来源清楚及各异的药名规范，有必要对来源不清的土家药进行考证，对各地土家药名进行整理与研究，以促进土家医学标准化规范化建设。

1 丰富的土家药资源及品种考证

据报道，国内有土家药2000 ～3000 种，但常用土家药在300 种左右。目前国内出版的 土家药物专著收藏的土家族药物有: 《中国民族药品》(1 ～3 卷)共收录土家药32种;田华咏等主编的《土家族医药学》收录土家药262 种;赵敬华主编的《土家族医药学概论》收录269 种土家药，朱国豪等人主编的《土家族医药》收录373 种土家药;方志先等人编著的《土家族药物志》收录2172 种;田华咏著《土家族医药研究新论》收录土家医传统特色药材21 种;万定荣等主编《湖北药材志》(第1 卷)收录土家药41 种;袁德培主编的《实用土家族医药》收录262 种土家药;杨德胜主编的《土家族医学》收录424 种土家药;田咏华等主编的《土家医药双语词记》收录364 中土家药;彭芳胜等人主编的《土家医治毒药物集》收录491 种土家药。袁德培主编的《中国土家族医药学》一书，收录225 种药物，其中同一药物2 次出现，实为224 种土家药物。各书中收录的土家药品种多，各地药名不同，其来源也存在不清的问题。如隔山消，作为主药名的《土家族医药学》和《土家族医药学概论》书中，为桔梗科植物金钱豹(Campahumoea javanica blume)的块根;《土家族医药》和《土家族药物志》书中，为葡萄科植物白蔹(ampelopsis japonica(thub)makinod)的块根。不作为土家药主名，作为植物名的隔山消在《土家族药物志》书中为隔山撬，为萝摩科植物隔山消(cynanchum wilfordii(Maxim)Hemsl)的块根。以隔山消为土家族药名，在《土家族药学》书中为萝摩科植物隔山消(cynachum wlfordii(Maxim)块根。以上作为土家医消导药的隔山消，来源于3 个不同科属的植物。在《中药志》一书中，将耳叶牛皮消、隔山牛皮消、戟叶牛皮消均做白首乌入药。为了考证土家族民间用于消导的隔山消药物的基源，我们走访了民间土家医，实地采集植物标本，考证其来源。湘西土家医常用的隔山消为萝摩科植物耳叶牛皮消(cynahchum auricalatum Roylc cx wight)的块根或隔山牛皮消(C. wilforai(maxi.)Hemsl)块根。在土家民间桔梗科植物金钱豹、葡萄科植物白蔹的块根也作为“隔山消”入药，但作为土家药隔山消药物的正名为耳叶隔山消或隔山牛皮消。

又如作为土家医特色药材的水黄连，其别名有青鱼胆草、青鱼胆、鱼胆草、水灵芝等。因本品味极苦似黄连、鱼胆一样而得名，被湘卾西一带土家医生称为“水黄连”，“鱼胆草”。水黄连作为土家药名，先后收载于《土家族医药学》、《湖北药材志》、《土家族药物志》、《土家族药学》、《土家族医药》、《实用土家族医学》等土家医药专著，其来源均为龙胆科植物川东獐牙菜。青鱼胆草收栽于《土家族药学》为龙胆种植物红花龙胆(Gchtiana vhodantha Frahch. CXHMSI.)，《全国中草药汇编》(第三版)为龙胆种植物蔓龙胆(Gcatiana japonicum ＜sieb.et zucc. ＞MaxiM.)，《中华本草.苗药卷》为龙胆种植物心叶双蝴蝶(Tvipterospurmum Cordavmum ＜Marq. ＞H. Smith)，及红花龙胆，《湖南药物志》(第3 版)为龙胆种植物峨眉双蝴蝶(Tvipterospurmum Cordatam ＜Macp. ＞H.smith)。鱼胆草收藏于《湖南药物志》、《土家族药物志》《实用土家族医学》，其来源均为龙胆科鱼胆草(Swertia dauidi Franch.)。为了考证水黄连、鱼胆草，青鱼胆草植物来源，我们在湘西、渝东、鄂西实地采集标本，经内蒙古大学生物系马毓泉 教授鉴定，其标本为龙胆科獐牙菜属植物川东獐牙菜(sweytia dauidi Fyanch.)。为此，作为土家药的水黄连、鱼胆草、青鱼胆草水灵芝其植物来源为川东獐牙菜，其它品种如龙胆种植物蔓龙胆、红花龙胆、心叶双蝴蝶，峨眉双蝴蝶等药物，不能作为“水黄连”或“鱼胆草”入药。通过对土家药隔山消，水黄连(鱼胆草)药物来源考证，可见土家药品种混乱之一斑，值得今后考证与研究。

2 土家药名的整理与研究

各地土家医用药习俗及用药经验不同，药物的名称各异，造成药名繁杂，存在一药多名、异物同名或同名异物等土家药名混乱现象，影响了临床用药甚者造成不良后果。为了规范土家医临床用药，应对土家 药名进行调查，开展整理与研究工作，逐渐统一土家医药物名称。在整理与研究土家药名时，首先要根据土家医历史上用药习俗与称谓，突出土家药传统特色，以民族常用、来源清楚、疗效確切的土家药名进行整理，商榷土家药主名。確定土家药名时，最重要的一点是体现土家医认可这客观事实，不能随意命名。《湖北药材志》中收录的土家药材，水黄连(shuihuanglian)别名有鱼胆草、青鱼胆草、水灵芝(土家族)来源于龙胆科植物川东獐牙菜(swertia -davidii -Franch.)的 全草。《土家医药双语词汇》中收录的土家药山乌龟，土家语名为抗苦聋古(kanr kux rongr gux)别名有铁秤砣、金钱吊哈蟆、白药子，为防已种植物金钱掉乌龟(stphania cephurantha harata.)的块根。以上收入史料中的土家药物，其来源清楚。土家药名突出，体现了土家医药的特色。

目前存在对土家药名命名随意化问题，随意命名易造成误解。对土家药物名称随意命名，不是按历代土家族民间传承的习俗药物名称作为土家族药名，或有意刻画或神化土家族药名。如将竹节参命名为“神参”，天麻命名为“神麻”，灵芝命为“神草”，杜仲命名为“神仲”等。并将这些带“神”字的药名列为土家族药的主名，令人费解。比如竹节参，在湘鄂西土家族民间药匠都知道这味土家族名药，若冠以神字命名为“神参”可能绝大多数土家族药匠都不认识“神参”是什么外来之物?这就难为了读者，也难为了土家族药匠。如土家族民间习用药物水黄连、血三七、竹节参、山乌龟，又如鄂西土家族四大名药头项一颗珠、江边一碗水、文王一枝笔、七叶一枝花等这些土家药物人人皆知，不用去神化。为此，建议各地土家药名的確定时以“民间常用，通俗易懂，世代流传”的通俗药名为土家药的主名，便于临床应用。通过规范化研究，编写土家族常用或土家族药物名录，供科研、教学和临床应用。

在对土家药名整理研究的基础上可选编土家医常用药物名录。土家药名录体例可参考以下格式编写。

文王一支笔:

【土家语】日阿里科倮七rar liv kox lox qir

【国际音标】za21 li53 ko55lo55 t??i21

【异名】鸡心七，借母怀胎，寄生黄，笔包七

【来源】为蛇菰科植物筒鞘蛇菰Balanophora involucrata Hook.f.的全草。

【药性】性平，味微甜、微辣、微涩。

【功用】润肺止咯，赶气止痛，止血调经，补肾涩精。用于多种咳嗽、胃脘胀痛、摆红、男子跑马等。摘自《土家医药双语词汇》一书中土家药名词简释。

通过土家药品种来源的考证，確定其基源。对土家药物的名称进行整理研究，確定土家药名，编写土家药物名录，以指导土家医临床用药，促进我国土家医药事业的传承与发展。