⊙胡明珠[太原师范学院外语系,山西晋中030619]
《宠儿》中的语相特征及语用功能赏析
⊙胡明珠[太原师范学院外语系,山西晋中030619]
《宠儿》是美国黑人女作家托尼·莫里森1987年出版的重要作品,借此她于1993年获得诺贝尔文学奖,并引起国内外学者的广泛关注。一直以来,人们对《宠儿》的研究聚焦于小说内容本身和其叙事方式,而较少关注它的语言特色和文体特征。本文从一个全新的视角——语相入手,探讨小说中标点符号的变异、拼写的创新和斜体违背常规的使用以及它们独特的表达力,同时为读者和研究者提供一个欣赏文学作品的新角度。
《宠儿》语相语用功能
美国当代著名小说家托尼·莫里森(Toni Morrison)以她纯熟的文学技巧和现实主义手法取得了卓越的文学成就,她的文学创作将美籍非裔女性的作品推向了20世纪晚期文学经典的前沿。1987年出版的《宠儿》是她最重要的作品,借此托尼·莫里森1988年获普利策小说奖,1993年获诺贝尔文学奖。作为美国第一位获得诺贝尔文学奖的黑人女性,托尼·莫里森的作品引起了国内外学者的广泛关注。自20世纪80年代以来,国外对莫里森的研究数不胜数,研究的焦点涉及五个方面的内容:(1)包括文化寻根、原型分析、历史追寻、民族民运等内容的整体研究;女性主义批评;(2)后现代、后结构主义批评;(3)叙述学研究;(4)文化研究。中国研究者们对莫里森倾注了更大的热情,对托尼·莫里森的研究始于1993年她获得诺贝尔文学奖以后,研究的内容主要集中于托尼·莫里森作品的历史内涵、社会意义、女性主义和黑人文化方面。……