张家港休闲购物公园，苏州，江苏，中国

主持建筑师：马清运

Principal Architect: MA Qingyun

张家港休闲购物公园，苏州，江苏，中国

zhangjiagang Center Plaza, Suzhou, Jiangsu, China, 2014

主持建筑师：马清运

Principal Architect: MA Qingyun

1.2 克拉水岸外景/Exterior view of Carat Waterfront

张家港购物休闲公园是一个集购物、餐饮、娱乐、文化、居住、办公于一体的大型商业综合体。本案的设计策略是商场和场地的有机结合。商业的组织取决于户外环境场地的安排， 而户外的场地安排又必须激发商业的运行。将空间人流商业动线综合在一起规划设计了多种多样的户外空间场地。这些场地又因建筑内容的不同而异，有些强调它的聚合力， 又有些侧重它的密集感。有些简单平直，又有些蜿蜒曲折。同时，建筑与景观相互渗透，商业与休憩依次交替构成了本案的交响，因此，景观的设计具有主题的不断变化，既有开敞的市民风格，又有围合的都市性格，还有曲折的游园性格，更有舒展的自然风格。

zhangjiagang Shopping Park is a large-scale mixed-use complex that includes retail, dining, entertainment, culture, residential and office space. The design strategy is to integrate retail and site. The organization of retail not only depends on the arrangement of outdoor spaces but is also invigorated by this arrangement. The scheme, which is a synthesis of spaces, teems with people and commercial circulation and creates various outdoor spaces and fields. Some are simple and straight, while some are full of twists and turns. At the same time, architecture and landscape merge, as do commerce and leisure. The design of landscape constantly changes according to diferent themes.

项目信息/Credits and Data

设计团队/Design Team: 陈展辉，黄嵘，王坚锋，李兴君，潘达明，柯必得，洋世丰，张礼行，熊海燕，魏文梅，吴晓华，莫娇，周颖，毛丹，韩瑟琳，耿瑜谦，陈立磊，严海波，杜强，段俊，郝鹏，严若诗，龙杰，李伟，龚兵，胡勇，蔡文桦，蔡意，Gilles Muoy，金莉萍，王捷，马鹏/CHEN Sunny, HUANG Rong, WANG Jianfeng, Li Xingjun,, Daniel Pryor, Peter Knutson, Stephan Jentsch, zHANG Lixing, XIONG Haiyan, Ruby I-SHIN, WU Xiaohua, MO Jiao, zHOU Ying, MAO Dan, HAN Selin, GENG Yuqian, CHEN Lilei, YAN Haibo, DU Qiang, DUAN Jun, HAO Peng, YIN Jessica, LONG Jie, LI Wei, GONG Bin, HU Yong, CAI Wenhua, CAI Yi, Gilles Muoy, JIN Liping, WANG Jay, MA Peng

占地面积/ Site Area: 192874m2

建筑面积/Floor Area: 194594m2

4 克拉水岸一层平面/Floor 0 plan of Carat Waterfront

5 克拉水岸二层平面/Floor 1 plan of Carat Waterfront

6 克拉水岸三层平面/Floor 2 plan of Carat Waterfront