凋零的美国南方文化
——论《欲望号街车》中的南北方文化冲突

马喜文，吕春媚

(1.东北财经大学 国际商务外语学院，辽宁 大连 116025； 2．大连外国语大学 英语学院，辽宁 大连 116044)

一、引 言

在所有的文学体裁中，美国戏剧的发展历史是最短的。直到20世纪早期，一些美国的本土剧作家才相继出现。1920年到1960年期间，美国集中出现了一批国内外知名的剧作家，这在美国历史上是史无前例的。其中一些作家开始关注当时最为热门的社会问题——南北方文化冲突。1861年到1865年的南北战争对美国的政治和文学都产生了深远的影响。南方最终的失败造成了南方传统生活方式的毁灭和传统价值观念的沦丧，贵族沦为平民，工厂取代了农田，曾经一度繁荣的南方文化逐渐走向衰败。战前，南方人富庶的生活给他们带来了优越感，优雅的生活方式已经在他们的记忆中根深蒂固。战后，他们不能接受失败，也不能应对生活中出现的新困难，只能一味地沉浸在对昔日荣耀的回忆中。这时，美国文坛上出现了很多现实主义作家，他们关注平民百姓的现实生活，如何走出南方战后的困境成为这些现代作家的话题。他们将作品中的人物置身于南北两种文化中，就像是田纳西·威廉姆斯《欲望号街车》中的布兰奇和米契一样，在不断探索中找寻摆脱困境的出路。

田纳西·威廉姆斯(Tennessee Williams)是美国文学史上最伟大的战后作家之一。由于在南方长期生活，他已将南方的文化印记深深地植入了心间，可以说他是南方文化的最佳代言人。在南方目睹了过多的贫穷困苦，他一直致力于描写南方人在美国内战战败后所面临的困境。……