祝传芳
(黄山学院 外国语学院,安徽 黄山 245041)
童话的读者主要是孩子,但王尔德清楚地指出,“现在在写的《石榴之家》,我想像取悦孩子们一样取悦英国公众”[1](P113)。 因此,王尔德的童话故事有一定的独特性,读者须在两个不同的方面理解童话故事——孩子们的纯洁美丽的故事和一种直抵成人世界的精神漫游。王尔德的童话故事充满了明显的想象力,但对于孩子们来说,理解作家对贫穷、不公、苦难和死亡的诸多描述是困难的。王尔德试图逃离现实樊笼,希望在艺术中追求真善美。因此,在王尔德的童话故事中,很多角色只能在死后获得幸福、美丽和永恒的生命。从这一点上说,王尔德童话中的死亡是唯美主义的反映和实践。童话是表达王尔德唯美主义艺术观最适当的形式,或者说王尔德童话中唯美的死亡最能完美地表现他的唯美主义艺术观。
在王尔德看来,艺术家应该是一个骗子,应该有创造性的想象力,应该是一个从来没有出过家门,却能写出迷人的游记的人。[2](P185)因此,在王尔德的童话故事中,我们可以找到金属做的快乐王子,因爱上芦苇而错过飞往南方的燕子,努力送走灵魂的渔夫。这些都是虚构的、浪漫的。对于王尔德而言,童话创作是通过想象力来创造唯美的存在,它们越与现实保持距离,越能让人感受到美。王子和燕子死于爱和仁慈,他们帮助贫穷的母亲和生病的孩子、可怜的作家和卖火柴的小女孩。……