合作原则和礼貌原则视角下的小说人物性格塑造

陈雪贞

合作原则和礼貌原则视角下的小说人物性格塑造

陈雪贞

(福建医科大学 外语学院，福建 福州 350001)

语言是反映人物性格特点的重要载体，也是人物进行对话交流的重要媒介，特别是在小说人物的塑造中，语言用语习惯和方式直接体现了人物的性格特点，所以在小说等文学作品中，特别注重语言用语的使用。因此，本文主要基于合作原则和礼貌原则分析其语用特点对于小说人物性格塑造的影响，以加深读者对于小说人物的性格的理解和揣摩。

合作原则;礼貌原则;人物性格;塑造

语言是塑造人物性格特点、刻画鲜明个性的重要载体，而语言的使用需要考虑多方面的因素，包括词和义的理解把握，或柔和，或犀利，都可以反映出人物的性格特点，或直率，或憨厚，或奸诈等等，在情感方面直接折射出人物的情感方面是或多情、或专一，或勇敢追求爱情等等。在小说等文学作品中，特别注意对于用词的考究，一个看似简单的词却很恰如其分的反映说小说中人物的性格特点，也体现出作者的情感色彩和写作意图。在小说框架和人物结构的构思过程中，语言是直接而有力勾画人物性格特点的重要工具，因此，在语言的运用过程中，非常注重对于词语的研究和考量。在小说的整体结果中，反映人物性格特点的重要场景是在交流对话环境中，通过特定环境中的语言方式直接的凸显出人物的行为风格，因此，小说情节对话必须遵循的两个基本原则是合作原则和礼貌原则，在保证谈话内容得以准备理解的基础上，给足对方情面，达到预定交流的效果。……