《米格尔大街》的狂欢化特征

苏漩 王佳英

[摘 要]《米格尔大街》是V.S.奈保尔的代表作之一，小说反映了前殖民地地区人民的生存状态，是一部狂欢化程度很高的作品。本文运用巴赫金狂欢化理论，对小说的狂欢化语言、人物形象、世界感受进行研究，深入分析小说内部的狂欢化世界，以及狂欢背后所折射的严酷的生存现实。

[关键词]《米格尔大街》；狂欢化语言；狂欢化人物形象；狂欢式世界感受

[中图分类号]I106.4 [文献标识码] A [文章编号] 1009 — 2234（2014）02 — 0112 — 02

[收稿日期]2014 — 01 — 20

[作者简介]苏漩（1987—），女，山东淄博人。硕士研究生，研究方向：英语语言文学。

V·S·奈保尔是著名的印度裔英籍移民作家，他与拉什迪和石黑一雄并称为“英国移民文学三雄”。奈保尔的作品以印度、非洲等第三世界国家为背景，多描写殖民地人民的生活状态，全球化对于这些地区文化的冲击以及当地人民精神家园的丧失。奈保尔坚持写实为主的创作风格，主张真实的反映世界，语言中规中矩，直截了当，这一特点在他的处女作《米格尔大街》中已有体现。

《米格尔大街》是奈保尔的处女作，也是成名作，曾获得1959年的萨默塞特？毛奖。这部小说由十七个短篇组成，故事发生在西班牙港一条叫做米格尔大街的贫民窟似的街道上，讲述的都是生活在社会底层的小人物的悲欢离合。

《米格尔大街》的语言讽刺幽默、情节怪诞荒谬，小说总体呈现了一种类似于巴赫金所说的狂欢化的生活状态，在一幕幕闹剧之后，总是能让人感觉到一种绝望、压抑的悲剧气氛。……