摘 要:手部字的词汇经过从古至今的演变,其语义范围发生了重要变化,分析“手”部字的词形特征,意义演变,可归纳其内部的语义范畴,揭示其在造字构词过程中所运用的转喻方式。
关键词:“手”部动词;语义演变;转喻
手部字在现代汉语词汇中包含了广泛的意义,最早将手部字作为一个独立门类提出来的是东汉许慎的《说文解字》,其中专门列出手部字278个(不包括由手的变形构成的字),手是人类认识和改造世界的重要工具,汉语中手的含义多样,形态各异,其衍生词汇使用频率高,适用范围广,表意十分丰富。
(一)手部字动词的意义分类
《说文.手部》“手,拳也,象形。”段注《说文》“今人舒之为手,卷之为拳,其实一也。”以象形、指事、会意、形声为主的造字法造出了很多与手相关的字,这些字的数量庞大,又产生了许多新的变体,以手为部首的动词数量繁多,根据意义相近或相关性可以分成不同的类别。
1.打击类动作
2.拿取类动作
3.扔弃类动作
4.挤、按、压类动作
5.捻、揉、搓、捏类动作
6.拉、推、拽类动作
7.擦拭、涂抹类动作
8.提、拎、举、捧类动作
9.搀、扶、挽、抱类动作
10.碰、刮、磨、摸类动作
11.扛、挑、搬、抬类动作
12.挖、掘、捞、舀类动作
13.捆绑类动作
14.播撒类动作
15.辅佐、帮助类动作
16.放置类动作
17.称量、掂量类动作
18.抽、拔类动作
19.阻止、制止类动作
20.挑选、选择类动作
21.清除、除掉、过滤类动作
22.整理、分理类动作
23.摇动、挥动、震动、拨动、指挥类动作
24.摧折、损毁类动作
25.抢夺类动作
(二)手部字动词的转喻
转喻是指当甲事物同乙事物不相类似,但有密切关系时,可以利用这种关系,以乙事物的名称来取代甲事物的修辞手段。……