孙悟空是一根刺

鲁英森

一位瑞典乡村中学教师给他的学生讲解《西游记》时，将这个故事说成是一个中国和尚去西方旅游探险的经历。他骑着一匹白色的马，带着一位名叫沙僧的仆人。为了打发旅途的寂寞，他还带了一只宠物猴和一头宠物猪上路。有人将此理解为中西文化差异主导下的无意误读。也许实情并非如此，这应当是西方人出于文化自觉而进行的有意误读。

勇敢，忠诚，抵抗暴政，这是我们很小的时候被教育的孙悟空的形象，偶像级的大人物。真的这样吗？准确说，孙悟空是一个无法无天的家伙。

从石头里蹦出来，他是个实实在在的孤儿。他没有接受过正规的教育，又没有可能从父母亲那里承继基本文化的传承。作为一个流浪儿，他的知识获得主要来源于社会生活中与三教九流的交往。他在花果山主要通过强力而夺取领导权，在这样的获得领导权的过程中，让他体会最多的就是自我力量的重要性：谁的拳头硬，谁就做山大王！

顺着这样的逻辑，他认为强力就可以解决一切问题。他先是到傲来国，吹起一阵狂风，然后径直闯入朝门，直寻兵器库，将那里面的无数器械，尽数搬了个干净。他用这些兵器武装起了花果山的喽啰后，又到东海龙宫强行向老龙王索要了一件兵器——“如意金箍棒”，还索要了一身行头——北海龙王的藕丝步云履、西海龙王的锁子黄金甲和南海龙王的凤翅紫金冠。巧取豪夺，完全无视四海龙王对四件宝贝的所有权，惹得他们甚是不平，只好到玉帝那里去打官司。……