张晨+汪立亮
一、编辑数字化转型的意义
电子信息技术的发展,将人类社会带入了数字时代。数字出版给传统出版业带来的机遇和挑战是显而易见的。相对于报纸和期刊,数字化对图书传统出版方式的影响正在显现,图书编辑应该未雨绸缪,实现编辑的数字化转型,提高出版技能与媒介素养,以适应数字时代的到来。
编辑数字化转型是出版数字化转型的核心动力,出版业能够不断发展进步的根源是内容的创造和创新,数字出版对内容创新的要求更为迫切。内容创新离不开编辑的努力和付出,凭借对政策导向的敏感、对读者习惯的了解、对市场需求的分析和对出版产业特征的掌握,编辑对作品进行加工,包括内容的取舍、结构的调整、文字的梳理、表现形式的选择和出版策略的确定,最终达到既提升作品内容质量,又满足市场需求和读者习惯的目的,从而实现社会效益和经济效益的最佳结合。数字出版时代,编辑对产品的再加工,还体现在运用新技术对作品内容进行切分、组合和拓展上,体现在运用新媒体形式来表现作品的特色、突出亮点上。这些是数字出版对编辑的新要求,同时编辑数字化为传统出版数字化转型从源头上提供了动力支持。
编辑数字化转型是出版数字化转型成败的关键。出版数字化转型的关键在于人的思维模式的革新,要求传统出版人对数字出版采取拥抱的态度,而不是敷衍,更不是拒绝。……