中国动画的百年夙愿

李保传

2014年4月28日，随着第十届中国国际动漫节在杭州拉开帷幕，一场别开生面的“动画文献联展”在美丽的西子湖畔中国美术学院美术馆举行。此次联展共分成两个部分：动画电影《大闹天宫》50周年文献纪念展和来自日本的月冈贞夫教授捐赠的动画手稿和文献资料。

缘起——《大闹天宫》

50年的文化影响

笔者从事动漫文献整理和研究多年，因为工作的缘故对文献很敏感。大家通过海报宣传可以知道，这是一次文献联展，一个是来自日本的，一个是我们本土熟悉的《大闹天宫》，把两者放在一个平台上进行对话，在时空上却使这两个看似不相干的展览变得有关联起来，而这，也正是文献的意义所在。

第一个关联是杭州西湖的联系，也可以说是与中国传统文化的关系。众所周知，杭州西海边有一座雷峰塔，这里传说着一个动情的民间爱情故事，而《白蛇传》的故事在日本也比较流行，月岡贞夫教授所捐赠的文献中就包含这个动画版的《白蛇传》，据说这部动画曾深深影响了一代动画大师宫崎骏先生。今天，《白蛇传》终于回到了它发生故事的地方，与美丽的杭州开始了一次新的邂逅。

第二点关联是动画《大闹天宫》中孙悟空的文化影响。早在上世纪40年代，由万籁鸣、万古蟾执导的《铁扇公主》问世，在动画银幕上第一次展示了孙悟空的艺术形象，有趣的是，这部动画长片传到日本后却影响了日本动画大师手冢治虫先生，从此，手冢先生也深深地迷……