
[摘要]索引是查检图书资料的一种工具,是收集资料、读书治学的利器,是现代学习与研究的基本工具。可是,索引的重要作用尚未引起国内辞书界的普遍重视,严重影响辞书出版质量。在信息时代,要想准确地在辞书中获取自己所需要的信息,必须求助于索引。
[关键词]索引;辞书;检索系统;质量
[作者简介]周雅娟,中国大百科全书出版社。
信息时代的到来,文献资料激增,信息大潮涌向每一位读者,在信息的海洋中获取有效信息越来越难。如何化解这一矛盾?责任落到 “索引”这个工具上。在信息时代,要想准确地在辞书中获取自己所需要的信息,必须求助于索引。
一、索引的产生与发展
《中国大百科全书(第二版)》对索引的定义:书籍、杂志、词典等文献资料,根据一定的需要,将其中的有关事项(如字词、句子、人名、地名、作者、篇名等)分别提取出来,按一定的检索法编排,同时标明其在文献中的位置,是供人们查阅的一种检索工具。《辞海》对索引的定义:索引“旧称‘通检或‘备检,也指英文index音译为‘引得。检寻图书资料的一种工具。将图书、报刊资料中的各种事物名称(如字、词、人名、书名、刊名、篇名、内容主题名等)分别摘录,或加注释,记明出处页数,按字序或分类排列,附在一书之后,或单独编辑成册”。
上述关于索引的定义虽详略不同,但基本观点是一致的,即索引是一种查检工具,是查检图书、报刊等各种专项知识或资料的工具。英国索引家学会创始人诺曼· 纳特说过:“一本没附索引的书,如同一个国家没有地图 。……