从华语舌战之城到西语繁荣之都——谈新加坡华语演化的历程与展望

2014-08-15 00:42:11孟晶
戏剧之家 2014年10期
关键词:语言英语文化

孟 晶

(广西艺术学院 广西 南宁 530022)

一、华语繁盛之都——新加坡

从1986年开始的第一届亚洲大专辩论赛直到后来的数届国际大专辩论赛,由新加坡广播局主办的一系列华语辩论赛作为一个奇特的文化现象在全世界曾经引起了极大关注。在伴随华语辩论赛长大的一代华人心目中,新加坡曾经被无数国人认为是华语发展的“天堂”,那么多的奇思妙语在这里诞生、传播,也带给全世界有启迪意义的智慧与思考。这些都曾一度让当时的热血青年澎湃不已,蒋昌建、姜丰等那些熟悉的名字更是一夜之间成为那个时代许多热衷华语辩论的年轻人心目中的偶像。作为关注着华语辩论成长起来的那一代年轻人中的一员,笔者作为此次“两个中心”(“中国—东盟传媒艺术研究中心”和“中国—东盟华语有声语言研究中心”)的成员有幸踏上新加坡这片土地,还怀揣着曾经的梦想,希望在街头巷尾再次发现华语的智慧与精华。但现实却与想象中的景象大相径庭:新加坡的街头甚至连一片华语的招牌也难以找到。笔者猛然间发现这似乎在昭示着华语在这片土地的窘境:华语在这里也只是一种备选的交流工具而已,或已不在主流的选择之内。在最近三四十年的新加坡社会变革中,华语的地位逐渐下降,也逐步陷入了困境。若论及华语(汉语)在新加坡遭遇的困境,原因也许不止一个。

二、发展困难——无源之水

在人类历史的各个发展阶段中,对于任何的语言工具来说,传承都是发展的基础。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
语言英语文化
年味里的“虎文化”
金桥(2022年2期)2022-03-02 05:42:50
语言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
谁远谁近?
让语言描写摇曳多姿
读英语
我有我语言
酷酷英语林
文化之间的摇摆
雕塑(2000年1期)2000-06-21 15:13:24