社会工作本土化:社会工作本土知识建构如何可能

潘泽泉

(中南大学社会学系，湖南长沙，410083)

社会工作本土化，实现社会工作本土知识建构，成为中国社会工作理论发展、社会工作实务过程与发展干预中的一个核心议题，也是社会工作理论发展和实务推进中的一种自觉的群体性、自主性、自明性和反思性的学术取向和实务导向。如何在社会工作理论发展和社会工作实务过程中发掘中国本土的社会现实、社会特性、文化传统资源，并在此基础上寻求本土社会工作理论和社会干预技术创新，引起了中国一些既熟知西方社会工作知识又具有强烈反省意识的社会工作研究者的关注。

众所周知，西方社会工作理论和社会工作实务对中国社会工作的理论发展、话语体系建构和实践策略具有重要价值。社会工作者在进行社会工作理论思考和具体的实践过程中，常常会有意无意地从西方社会理论和实践中寻求答案，或套用西方社会工作理论框架来诠释中国的社会工作实务。对于完善而成熟的西方社会工作知识体系，我们无法视而不见，但若将其奉为圭臬，不仅无助于中国社会工作理论发展，使中国社会工作发展成为西方社会工作的注脚，而且也伤害了中国社会工作自身的学术品质和实践中的自主性、自明性和反思性。

中国学术界出现了大量的相关社会工作本土化的学术成果，但在社会工作本土化的科学内涵、方法论基础、社会工作本土化理论建构和实务技巧、如何建立一个本土化的整体的知识框架以及如何实现社会工作本土化的知识建构，缺乏系统研究。……