浅论古汉语判断词“是”及“是”字判断句的产生形成

秦琴

摘 要：一、判断词"是"及"是"字判断句产生于先秦；二、判断词"是"的形成。

关键词：判断词"是" "是"字判断句 产生及形成

判断词又叫系词，杨树达《高等国文法》名为“不完全动词”、杨伯峻《论语译注》叫“联系动词”。叫法虽然多，其实质是一样的，为陈述方便，我们一律称之为判断词。判断词主要指的是“是”字，现代汉语的判断句一般用“是”，这是由古代汉语的“是”字判断句继承发展而来的。梁国华先生认为汉语判断词“是”是从先秦萌芽产生，在两汉逐渐发展，到魏晋南北朝时期发展成熟。⑴（P.8）其实对于判断词“是”什么时候产生？又是如何形成的？这些问题多年来还没有定论，本文将试图做一番探讨。[1]

一、判断词“是”及“是”字判断句产生于先秦

“是”作为判断词是什么时候产生的？概括的说，主要有两种对立的见解：一种见解认为，判断词“是”在先秦还没有出现，因而“是”不能作为判断词用。最早提出此观点的是王力先生，王力先生认为“汉语真正判断词的产生大约在公元第一世纪前后，即西汉末年或东汉初叶”。⑵（P.252）北大中文系古汉语教研室编写的《古代汉语》称：“在先秦时代的‘是字不能作为判断词用，有时它在句中的地位很像判断词，但仔细分析一下，就能发现它仍是指示代词”。⑶（P.297）[2]

另一种见解则认为：判断词“是”在先秦已经出现，只是位数尚少。持这种观点的，如：南京师范大学中文系古代汉语基础知识编写组编写的《古汉语基础知识》则明确提出“‘是字开始作为判断词用，大概在我国战国后期”。……