郑丽君
摘 要:定语从句由于具有先行词的复杂性,关系词的多样性以及从句中成分的多变性,位置的灵活性等特点,历年都是高考的重点。
关键词:定语 从句 错误
定语从句由于具有先行词的复杂性,关系词的多样性以及从句中成分的多变性,位置的灵活性等特点,历年都是高考的重点。但初学者在使用时 容易犯一些错误,常见的错误有如下几种:
一、把定语从句的谓语动词的单复数弄错
1. 误:She is the girl I saw her last week.
正:She is the girl I saw last week.
译:她就是我上周见过的那个女孩。
析:应删去her ,因为从句的宾语省略了whom, who 或that
2. 误:The coat that my mother bought it is very beautiful.
正:The coat that my mother bought is very beautiful.
译:我妈妈买的那件外套很漂亮。
析:应删去it, 因为从句的宾语是关系代词that.
二、误省略了定语从句中作主语的关系代词
1. 误:I like the football match was held last week.
正:I like the football match that/which was held last week.
译; 我喜欢上周举行的那场足球赛。
析; 应加上关系代词that 或which,因为从句中缺少主语, 且主语不能省略。
2. 误:The girl helped me is my friend.
正:The girl who/that helped me is my friend.
译:帮助我的那个女孩是我的朋友。
析:应加上关系代词that或who,因为从句中缺少主语,且主语不能省略。
三、在作先行词的时间名词或地点名词后错用了关系代词或关系副词。
1. 误; This is the day when Ill never forget.
正:This is the day that Ill never forget.
译:这是我将永远不能忘记的日子。
析:应改when 为that或which,因为从句中谓语动词forget 是及物动词,其后应跟宾语而不是时间状语。
2.误:The factory where well visit next week is not far from here.
正:The factory that/which well visit next week is not far from here.
译:我们下周将要参观的那家工厂离这儿不远。
析:应改where 为that或which,因为从句缺少宾语,而不是地点状语。
四、定语从句中加了多余的关系副词或介词
1. 误:The hotel where we stayed at during our holidays stands by the seaside.
正:The hotel where we stayed during our holidays stands by the seaside.
译:我们假期期间所呆的那家旅馆在海边。
析:应删去从句中的at,因为关系副词where在从句中作地点状语,at 多余。……
新教育时代·教师版 2014年9期