“稀土案”倒逼行业转型

文 《法人》实习记者 张俊敏

“稀土案”背后映射出的中国企业对世界贸易规则的理解问题，以及中国企业如何在日益开放的世界中维护自身合法权益的疑问引发社会各界的思考。业内人士认为，以本案为标志，中国稀土行业的发展进入一个重新反思和深度转型的时代

3月26日，世界贸易组织（WTO）争端解决机构专家组报告初步裁定美国、欧盟、日本诉中国稀土、钨、钼等相关产品出口管理措施案中方败诉。在中国对裁决结果表示遗憾的同时，稀土这样一个似乎远离人们生活的化学名词一夜间成为公众关注的焦点。随后4月25日，中国作为应诉方向WTO上诉机构提交了上诉文件，“稀土案”正式进入上诉程序。其中涉及的中国廉价资源出口，稀土国内开采管控不适当，生态环境可持续发展等问题也在该案的逐步推进中进入公众视野。

该案背后映射出的中国企业对世界贸易规则的理解问题，以及中国企业如何在日益开放的世界中维护自身合法权益的疑问引发社会各界的思考。业内人士认为，以本案为标志，中国稀土行业的发展进入一个重新反思和深度转型的时代。

“稀土案”的来龙去脉

稀土，又称稀土元素，是钪、钇和镧系元素等17种化学元素的合称。稀土素有“工业维生素”“工业黄金”之称，这足以看出稀土之于现代高新科技行业的重要性。目前，中国是世界第一大稀土生产国，也是第一大稀土出口国，出口份额占世界总量的90%。虽然其他国家也拥有大量的稀土资源，但是由于国外人工成本较高，并且稀土资源是不可再生资源，所以基于战略储备及环境保护等考虑，各国长期大量从中国进口廉价的稀土资源。……