张文韬/编译

●欧洲启动的大科学项目“人脑计划”主要是以模拟人类大脑功能之研究目的,不管它最终能否实现这一目标,这一计划都将为神经科学研究提供更多的帮助。
从大型计算到成像技术,技术的日新月异使得我们可以想象,总有一天我们将了解人体最复杂的器官——大脑——是如何工作的。
当然,这一天还很遥远,但科学家在宣称那一天即将来临的时候,再也不是痴人说梦。转折点的出现是以2013年两个独立的大型脑研究计划启动为标志:欧盟的“人脑计划”(HBP)和美国总统奥巴马提出的 “使用先进神经技术的大脑研究计划”(BRAIN),即使这两项计划最终未能达到其设置的目标,但其发出的信号说明了科学家对攻克人体最复杂器官充满了自信。
目前,这两项计划还不能相提并论。BRAIN尚处在发展的早期阶段,迄今只承诺投入少量新的资金,而推动这项计划的神经生物学家团队,希望BRAIN最终能达到一个耗资10亿美元的项目,旨在测量人类大脑中每个神经元的活动。然而,一开始他们的这一目标就被泼了冷水,部分科学家认为这在科学上是不适当的,而且这一项目也难与“阿波罗登月”计划相媲美。因此,该计划很难在政治上得到支持,而政治支持是大型项目所必需的。
人脑计划情况则正好相反,其总部设在瑞士洛桑(不久将迁往日内瓦),有135个研究机构承担着各自的分工,其目标是传奇式的,就如同月球登陆那般:10年内在电脑中完成人脑模拟。……