王中忱


一
一个全神贯注地为自己的时代和同时代人物造像的作家,有时也会成为同时代作家所描绘和刻画的对象,这样的现象在文学史上不算太多,也绝不罕见。但在以创作和批评截然区分为结构性特征的现代性文学史叙述体制里,此类作品,尤其是以诗的形式为同时代作家造像的作品,却因处于“诗”与“真”之间,而让批评家和研究者无所措手足,一些珠玉般的精品也就因此而遭遗落。之所以产生这样的感慨是因为在纪念丁玲( 1904—1986)诞辰 110周年之际,在追想这位女作家的杰出文学业绩和坎坷人生历程的时候,我想起了诗人牛汉(1923—2013)在丁玲逝世时所写的“献诗”:《遥远的回忆》。这首诗很少被提及,可能在于其属于这别致的一型。
1986年3月4日,丁玲病逝于《中国》文学杂志主编的任上,编辑部同人在悲痛和压抑的气氛中坚持编刊,同时筹划编辑《丁玲纪念集》,把征集到的悼念文章和告别会上的挽词和挽联编印进去,牛汉说,他要写一首诗。当时我是编辑部的一名成员,至今还清晰地记得牛汉说这话时的肃穆和庄重。诗的副题“写于丁玲同志遗体火化的前夜”,也就是举行遗体告别仪式的 3月15日的前夜,而收入《丁玲纪念集》时,正题则写为“献诗:遥远的回忆 ”。由此标记可以认定,收入《丁玲纪念集》里的诗稿发表时间虽然晚于《诗刊》,却最接近诗人写作的初稿,“献诗”二字应该是交给《诗刊》时删去的。
《遥远的回忆》收在《牛汉诗文集》第二卷。 [1]编校者工作细心,每首诗皆以“题注”方式“注明作品最初发表的报刊和编入集子及改动等情况”(《牛汉诗文集 编辑说明》),关于《遥远的回忆》,题注说:“此诗初刊于 1986年4月10日《诗刊》 1986年4月号。……