于幽幽黑暗中见光明

摘 要：约翰·弥尔顿的《叹失明》名为表达自己因双目失明而感到的痛苦，实则是诗人不屈不挠的革命精神的真实写照。诗人虽失去视觉，但在上帝的指引下，于幽幽黑暗中又见光明。崇高的主题辅以丰富而恰当的修辞、巧妙的典故与形式上的创新等，使短短的十四行诗充满了无穷的美与魅力，令人感之叹之。

关键词：失明 革命 典故 修辞

失明，无论对何人而言，都不啻为一种沉重的打击，对于约翰·弥尔顿（1608—1674）来讲尤甚。这位17世纪英国伟大的革命诗人一心精忠报国，为捍卫年轻的共和国，他不辞劳苦、夜以继日地伏案写作，视力本就不佳，加之劳累过度，以致视力日下。一目失明后，他未听医生的嘱托，仍然全身心地投入工作，最终双目失明，此时诗人年仅

四十四岁。失明严重影响了诗人的工作，也是对诗人的心灵和思想的沉重打击。诗人空有一腔热血、满腹才华，却因此无法施展，诗人不由得痛苦、愤懑、困惑、迷惘。《叹失明》一开始，诗人在茫茫黑暗中沉思，他抱怨、表达自己的不满和茫然：

我思量，我怎么还未到生命的中途，

就已耗尽光明，走上这黑暗的茫茫的世路，

我这完全埋没了的庸才，对我毫无用处，

虽然我的心思是要多多服务，

想要鞠躬尽瘁地服务于我的创造主，

算清我的账，免得他要向我发怒；

“难道上帝不给光明却要计算日工吗？”

我愚蠢地一问，“忍耐”就把我的话止住，

立刻回答道：“上帝不需要人的服务，

也不要你送他什么礼物；

谁能忍受得起痛苦，就是最好的服务；……