达芙妮·杜穆里埃《蝴蝶梦》的符号学解读

摘 要：达芙妮·杜穆里埃的小说《蝴蝶梦》被公认为是英国文学史上的经典之作。作者用别致的写作手法给读者讲述了一个不一样的爱情故事。本文试图以索绪尔的能指/所指符号学理论为框架，分析小说中主要符号——“石楠花”“大海”“蛇”“杜鹃花”的所指意义，解读小说的深层内含。

关键词：达芙妮·杜穆里埃 《蝴蝶梦》 符号学

一、引言

《蝴蝶梦》，原名《吕蓓卡》，发表于1938年，是英国著名女作家达芙妮·杜穆里埃的成名作。达芙妮·杜穆里埃深受19世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说的影响，故其作品大多情节曲折，充满悬念。作者在《蝴蝶梦》中把这种写作手法发挥到了极致。小说采用了倒叙方式，从女主人公“我”的梦境入手，处处笼罩着一层神秘的色彩，可以说，作者让悬念贯穿了整部小说的始终。

当然，一本堪称世界名著的著作，不仅仅要有别出心裁的故事，更多地在于对于细节的刻画。回顾这部小说，我们发现，里面有很多反复出现的事物和细节。一件事情，一样物品，出现一次也许会是作者的不经意，但是重复多次地出现，绝对不能算作是巧合。对于这些事物为何频繁往复地出现，作者并没有在小说当中给出直接的交代。事实上，这些看似简单的事物都是蕴含着丰富意义的能指符号。因此本文从符号学的角度出发，借助这些符号，试图重新对《蝴蝶梦》进行解读，以期探寻《蝴蝶梦》中更深层的含义。

二、符号学简述

符号学是系统地研究符号（语言符号和非语言符号）的科学。……