日语复合词的形态与机能

林晓玫 梁秋香

摘要：日语的复合形容词是指名词、动词、形容词、形容动词等后续形容词构成的复合形容词，也有附加接头词、接尾词构成的复合形容词。主要有主谓式、述补式、并列式、重叠式复合形容词等。后续的形容词具有对主语进行补充、说明、修饰以及加强语气等作用。

关键词：形容词复合形容词形态机能

中图分类号：H36文献标识码： A文章编号：1672-1578（2014)3-0023-03

1 前言

日语的复合词在日语中占有很大比率。包括复合名词，复合动词，复合形容词等。日语复合词包括复合名词「山道、日暮れ」；复合动词「食べ始める、書き終わる」；复合助动词「だろう、でしょう」；复合形容词「幅広い、目新しい」；复合形容动词「手近い、気長い」；复合副词「前もって、思う存分」；复合助词「によって、に対して、にとって」等等。因此在一定程度上了解复合形容词的结构形态以及作用，无论是对日语教学还是对日语学习都是有着非常重要的意义。

2 日语复合形容词

2.1日语复合形容词的先行研究

日语中对形容词的界定一般沿袭学校语法中的规定，即把「赤い」、「美しい」这种词型的一类词称之为形容词。当然，现代语法学界也存在着将形容动词列入到形容词范畴，并赋予「ナ形容词」的看法。与之相对，原来的形容词被称为「イ形容词」。本文所研究的复合形容词①中的形容词指的是「イ形容词」，不包含「ナ形容词」。

关于日语复合形容词国内外学者虽然都有过一定的论述但是相对其他领域，研究成果较少。尤其是关于日语复合形容词的形态和作用的研究。国内学者基本都是停留在对日语形容词概念、分类、构词等的研究方面。……