世界性的女人

卡特琳娜

Antoniucci Volti was a famous French sculptor and painter. His sculptures are completely independent and introverted， and could be blend with the environment perfectly whether being in a building or a garden. Moreover， their connotations are more profound. The exhibition Volti： An Architect of Femininity is currently underway in Beijing and will run through August 17 at Beijing World Art Museum. One hundred works by him are now on display to the public. The Mediterranean style featured in the sculptures and drawings is giving Chinese art lovers a rare view into the world of French art.

在安东尼奥奇？沃尔蒂的雕塑面前，你很容易感受到作者那为所有艺术爱好者所熟悉的、鲜明的艺术风格和灵感源泉。

像所有伟大的艺术家一样，沃尔蒂在彰显自己艺术风格的同时，从未放弃向布尔代尔、马约尔等古典雕塑家学习。不能否认，他那些以意大利或希腊女人为模特创作的、丰满的地中海女人，都证实了这种传承关系的存在。

然而，如果我们在沃尔蒂身上仅仅看到对传统的继承，那么必将忽视其作品中对美的自由探索。

战后，抽象主义成为艺术的主要潮流，不仅表现在雕塑方面，而且在艺术创作的其他领域。沃尔蒂有意识地抗拒这一潮流，但他的探索却使他与那些同时代的非具象派雕塑家越来越近。他们的作品同样以裸体女子为主题。

沃尔蒂的探索与雕塑的建筑性密不可分，而这也正是他区别于马约尔的重点所在，“马约尔塑造的是肉感，而我则是性感的建筑师”。沃尔蒂为此宣称，“将女性与建筑相比，我对后者更感兴趣。”实际上，在整个创作生涯中，沃尔蒂所追求的都是外形与情感的统一，这在他的多次谈话中得到证明：“大型雕塑必须讲究节奏、虚实之间的博弈，以及人的情绪”，或者“我的雕塑完全是独立的、内向的，无论置身于一栋建筑或一座园林，都可与环境完美融合。但它的内涵却更为深远，儿童的半身像或女性的躯体，无不以其和谐饱满的造型，诠释和见证生命、爱情、温存所带来的愉悦”。我们从中可以发现他对作品独立性，或者人们称之为“自我参照”的坚持，这也同样是抽象主义的根本。……