基于“播新闻”和“说新闻”平衡关系的研究

张紫豪等

摘 要：当下，“播新闻”与“说新闻”共同构成我国新闻播音事业的两大核心播报形式，而两者各自都有自身的优势与不足。该文通过对两者特征和其当前处境的分析，提出了针对两者在未来共同发展的解决方案。

关键词：播新闻 说新闻 平衡

中图分类号：G222 文献标识码：A 文章编号：1674-098X（2014）07（a）-0232-01

1 “播新闻”与“说新闻”的特征

中国的新闻播音发展至现在，大体形成两种播报形式：“播新闻”和“说新闻”，两种播报形式都有自己的特征与优势。新闻播音对语言规范要求十分严谨，不仅要求用词的准确度和语法的规范度，也要求播音员拥有较高的技术系统。简单来说，新闻播音语言规范，具有层级性、综合性、系统性、示范性等特征。[1]“播新闻”也就是传统定义上的，播音员运用有声语言和副语言，通过广播电视传媒进行传播信息的创作性活动。而通过“播新闻”这种播报方式进行的传播，则需侧重于政策性和宣教性，如《新闻联播》节目。从文本分析上来看，“播新闻”用词书面化，句子结构规范，修辞少，语体采用播报式和宣读式；主持人风格方面，更是需要严肃认真，几乎无手势与表情的变化。[2]

另一种播报形式“说新闻”，较之“播新闻”相比，有着较大的反差。因为节目本身不再立足于政治宣教，而是更亲民，体现通俗乐趣；用词更加生活化，不拘泥于文稿，主持人可以即兴发挥，甚至表达自己的观点，主观色彩浓厚。如最开始的《凤凰早班车》到后来的《壹周立波秀》，都是采用这样的方式，同样达到了传播信息的目的，但不同的是，观众更能通过交谈式的播报方式，融入和参与到节目内容。……