David+Moser(莫大伟)
David Moser(莫大伟),首都师范大学CET学术项目负责人,1987-1994年以密歇根大学访问学者身份在北京大学就读,后任教于北京外国语大学,曾担任中央电视台节目顾问、主持人和翻译。
最近跟一个北大的老朋友吃饭。我问他,要是用一个词来形容20世纪80年代的北京,你会选择哪个词?
他的回答在我意料之外。他居然说:“浪漫。”
后来我琢磨琢磨,其实也对,那时候生活在北京的确是有些浪漫的。
我1987年第一次来北京。来之前看过很多北京的照片,我知道中国是“自行车王国”,自行车是日常生活必不可少的东西。果然到了北大宿舍,刚把行李放下,第一件事就是自行车。中文系接待我的人指着一辆自行车说:“给你借了个车,是个破车。新车不能用,爱丢。”
第一次听到“破车”的说法,这个词几乎是一个术语,也是北京20世纪80年代的象征。侯宝林有一段相声形容破车:“除了铃儿不响,哪儿都响。除了轮儿不转,哪儿都转。”果然如此,我骑的那辆破车比摩托车还要响。
骑自行车也是一种浪漫。我和我的北大朋友,有时候周末从北大校园骑到王府井新华书店,骑2个多小时,一点都不觉得累。在胡同里逍遥自在地骑来骑去,不是很浪漫吗?
那时候有一个笑话:“白天听邓小平,晚上听邓丽君。”我那个北大朋友也说了:“白天搞四个现代化,晚上唱《月亮代表我的心》,不是很浪漫吗?”
大山是我的一位校友。1988年,他上了一次电视台的小品,一下子红了,一夜成名。
其实我们外国人那时候非常“讨厌”大山。……