洪水给印度果园种植户带来严重影响

位于印度戈达瓦里河边村庄的果园种植户们因为洪水的到来信心大减。村庄的作物正值收获，突来的洪水袭击给村庄的作物带来了严重的影响。

3 d前，农户们对收成很有信心。但是到了周三，当他们站在齐膝高的水中时，才意识到损失惨重。即使洪水减弱了，但是上百亩的香蕉、甜橙、番木瓜和蔬菜受到了严重损害。

正当水果要成熟时，整个果园都已被洪水淹没了。在Ainavilli Lanka种植番木瓜的一位农民称：“现在，收获是没有希望了。我们指望不上任何的收益，全部投资都已经被浪费了。”“种子的费用大约是每千克需要7卢比，是我们从班加罗尔买的。”同时，他还在计算其他投资，例如劳动力、化肥和杀虫剂的费用。

村庄被一大片水域淹没，船被暂时作为交通工具使用。居住在低洼地区的村民们在救援帐篷里度过了洪水来临后的第二天。

甜橙和槟榔广泛种植，2种作物都已经成熟。Ainavilli Lanka的一位农民称：“洪水还要2-3 d的时间才能从农场和田地退去，到时，甜橙可能会招来虫害，槟榔也会受到损害。”

邻近的Kotipalli Baga村庄种植了上百亩的蔬菜，同样处在孤立无援的境地。农民们对于是否能收到最少的收益都毫无信心。一位椰子种植户称：“椰子种植户们受到的影响最小，因为沉积沙使得椰子果园的土地非常肥沃，果园和蔬菜种植户受到的影响较大，他们大多数都是租户，洪水带来的损失对于他们来说是无法挽回的。”

（汪汇源摘译自www.thehindu.com，2014-09-12）