浅论建筑细部的情感

何其刚 （江苏省建筑设计研究院有限公司，江苏 南京 210029）

上帝存在于细部之中

——密斯·凡·德·罗

1 细部与装饰

细部与装饰是一对在建筑设计中经常出现在一起的名词，不易区分。装饰，辞海中的解释是修饰、打扮之意。即点缀、烘托主体的部分，对主体进行美化，让主体形象更丰满、充实。仅从功利性的角度来说，装饰依附于主体部分，可有可无，可多可少，而且什么程度算是装饰是比较难以作出明确规定的。装饰是艺术表现的重要手段，如彩绘（基本图案）、装饰雕塑等；装饰能蕴涵鲜明的寓意，以象征和比喻等手法表现出伦理道德规范和审美情感。原广司在《世界聚落的教示100》中认为，越古老的建筑装饰越繁多，“装饰现象背后是更为复杂的文化背景”，“装饰是用来表现地域固有特征的一种手段”，反映特定历史时期的片段的建筑思潮和特征。

细部设计，或称为细节设计。“细节，琐细的事物，无关紧要的事物，文艺作品中细腻地描绘人物性格、事件发展、社会环境和自然景物的最小组成单位。”“细节描写要具有真实性，要服从艺术形象的塑造、故事情节的展开和主题思想的表达，以具体生动地反映事物特征、增强艺术感染力为目的。”①建筑设计中细部设计，同样如此。细部缘起于功能要求，众多的细部组合成整体。后来一些细部经过演变而被赋予美学和象征意义。一个典型的例子就是中国古建筑的斗拱，从早期的受力构件逐步演化为对斗拱形式的模仿，完全成为装饰性的构件。

简单理解开来，装饰属于文化、艺术层面上，建筑细部则偏向施工、工艺层面上。事实上，很多时候，往往很难明确的区分出装饰和细部，细部的设计往往带有装饰性的意味，而装饰也使建筑更细致、生动，耐人寻味，起着细部的作用。东方和西方的古典建筑都以其细腻、丰富和动人的细部（装饰）设计，给人们留下深刻的印象和审美愉悦。

2 建筑细部的产生

图1

图2

图3

图4

一般说来，建筑细部可分为结构性细部、装饰性细部、象征性细部，结构性细部往往具有一定的比例和尺度感。笔者认为，建筑细部可分为狭义细部和广义细部。狭义细部就是我们常说的细节设计，如一些构件、图案、符号等，在设计及施工中通过材料、质感和色彩的选择，构造节点的设计及施工工艺的精确控制和创新等来实现，反映了建筑师设计的深度和对施工精度的把控，如西方建筑中繁多的线脚、A·鲁道夫设计的耶鲁大学建筑系馆的“灯芯绒”混凝土（图1）、安藤建筑的清水混凝土。广义细部指建筑主体功能之外，经过精心设计，以表达特定信息、具有特殊目的的部分，它们可以涵盖建筑的一些功能部分，或是一些功能部分的变形延伸，如同是建筑中的一个“装置”，也可以是具有艺术、装饰意义的部分。如中庭空间、螺旋楼梯、坡道、标志性塔楼等，甚至包括一些精心设计的特定的环境场景（图2）。这类细部设计更多的体现了建筑师的创造性智慧，融入建筑师的情感，通常展现了设计者需要表达的“主题”或传递的特定信息，并最终深刻的影响参观者的行为、情感等。如华盛顿国家美术馆东馆的螺旋楼梯、自动扶梯；柯布西埃、尼迈耶作品中表达“漫步”情感的坡道；安藤光之教堂的“十字架”；原南京大屠杀纪念馆的砾石和枯树场景（表达出生命的挣扎，引发参观者的内心的强烈情绪，从而产生共鸣）。亨利·奇里亚尼的一战纪念馆，白色大理石柱状凸饰受到军人墓地白色十字架形状的启发，随着太阳的移动在简洁的立面上投下斑驳的影子，表达了凝重的纪念氛围和意义，同时赋予立面无限的生机（图3）。

3 建筑细部的情感

美国符号论美学家苏珊·朗格认为，“建筑是一种造型艺术，不管有意无意，它首先获得的是一种幻想，一种转化为视觉印象的、纯粹想象性或概念性的东西”。“所有造型艺术的目的都在于描绘视觉形式，并把这种视觉形式——如此直接地表现着人类情感，从而使其似乎完全为人类情感所决定——呈现为唯一的，起码为主要的感觉对象。”②

人的情感是建筑艺术真正表达的内容。在建筑中通过形体造型、内外观形式、细部设计来体现，并由它们组成的综合体来传递信息。设计的过程，建筑师把情感融入自己的作品，把抽象的“情感”转化为具象的“物”，把抽象的“图式”转化为具象的建筑形式，从而创造出富有表情和情感的建筑空间和形象，即“编码”的过程。欣赏和审美的过程，由视觉引发触觉的感受，由建筑形象触发情感，完成情感的转换，即“移情作用”。审美欣赏活动本质上感性和理性统一的复杂的心理活动，欣赏者根据自己的经验、文化素养对建筑进行观赏，构成审美意象。这是“解码（释码）”的过程。“对于一种符号，只有当我们想象出其表现的概念时，我们才算理解了它。”③

建筑细部的设计和审美是建筑设计和审美的重要内容，也是最动人最富有艺术感染力的。建筑师基于一定的背景或事实，即设计构思的出发点，通过精致的细部设计和创造性细部设计，创造出丰富多彩的设计风格和特色，同时这些细部也正是建筑的精华所在，通过感受它们，以小见大，见微知著，从而在本质上体味建筑，引发情感的共鸣。

专注于细部设计，具有代表性并获得广泛关注的有高技派和马里奥·博塔。高技派的作品，运用新技术、新材料和新工艺，采用标准化的金属和玻璃结构构件，追求真实的材料和精美的节点，着意表现结构、设备、运动等异于传统美学的技术美，表现了技术美感和技术情感，显示了对技术的崇尚、专注和热爱之情。博塔作为提契落学派的代表人物，汲取地域传统文化、方式和手法，专注于对砖材、几何形体（如圆）、纹理图案的运用，以精心的近乎痴情的细部形象，营造出细腻丰富的建筑肌理和风格形象，如叠涩、条纹等，于强烈的理性中透出浪漫的情感，取得震撼人心的效果，引起强烈的情感认同（图4）。

4 启 示

在建筑史中，每一个优秀成功的建筑作品，都凝聚了设计者的创造智慧和情感。从建筑形式的层次看，有大的形体比例和造型空间关系，亦有精心甚至独到的细部设计；从审美的层次看，可“远观”亦可“近玩”。建筑的细部反映了设计的深度，可以让人们了解一位建筑师全部设计思想的结晶，体现了建筑师的功力、艺术修养和感情偏好，乃至喜怒哀乐。缺乏细部的建筑，往往缺乏深度缺乏情感，不能引起广泛的情感共鸣和认同。

在建筑设计中，处理好细部设计与主体的关系，做好细部的设计，并注入我们的情感，使得细部设计与整体设计象骨架与血肉那样有机协调，相辅相成，相得益彰，共同演绎着美妙的建筑篇章。

有情的细部，有情的建筑！

注释：①，《辞海》(1989年版)；②、③，苏珊·朗格的《情感与形式》。

[1]辞海编委会.辞海[M].上海：上海辞书出版社，1989.

[2]荆其敏,张丽安.情感建筑[M].天津:百花文艺出版社,2003.

[3][美]苏珊·朗格.情感与形式[M].刘大基，等译.北京:中国社会科学出版社,1986.

[4][日]原广司.世界聚落的教示100[M].于天炜,刘淑梅，译.北京:中国建筑工业出版社,2003.

[5][美]奥斯卡·R·奥赫达.当代国外著名建筑师作品精选[M].戴静，译.北京：中国建筑工业出版社,2000.

[6][美]斯托勒.耶鲁大学艺术与建筑系馆[M].汪芳，译.北京:中国建筑工业出版社,2001.