何晓旭
摘要:随着经济,社会的发展,越来越多的非洲籍留学生来到中国学习汉语或其它专业知识。但是非洲籍留学生在挫折阶段经历的文化休克让他们对学习汉语失去了信心,在跨文化交际中留学生因为文化休克的阻力严重影响到自己的学习甚至是生活。通过加强他们对汉语以及中国文化的学习,提高他们的移情能力,开设“成长课堂”等策略让非洲籍留学生更好的学习汉语,克服文化休克。
关键字:文化休克;非洲籍留学生;文化差异;成长课堂
引言
“文化休克”是美国人类学家奥博格(Kalvero Oberg)在1958年提出的一个概念,是指一个人进入到自己不熟悉的文化环境中,因为失去自己熟悉的所有社会交流符号和手段而产生的一种迷失,疑惑,排斥甚至恐惧的感觉。留学生长时间生活在充满母语和母国文化的世界里突然到达另一个陌生,语言不同,文化不同的环境中,其在某一段时间会经常出现文化休克现象。他们要一直进行心理调整以适应新的文化,由于身在国外与以往朋友联系变少而产生孤独感,不接受新环境的成员或被其排斥产生而产生的失落感,面对文化差异而产生厌恶焦虑的情绪等都是文化休克的表现。
非洲籍留学生的数量不断增加,他们陆续来到中国学习汉语,而在学习过程中必会经历文化休克。因此许多留学生对学习汉语失去了信心,在跨文化交际中留学生因为文化休克的阻力严重影响到自己的学习甚至是生活。……