明世德堂本《荆钗记》考

2015-01-07 18:28:50俞为民
艺术百家 2014年5期

俞为民

摘要:世德堂本《荆钗记》在曲体上具有夹白繁多、曲白混唱和插入北曲的特征,据此世德堂本应是余姚腔的改本。作为余姚腔改本,除了曲体上改动外,世德堂本在剧情和排场上也作了改动,即改动情节安排和增改故事情节。与其他明刊本相比,世德堂本与接近元本系统的影钞本差异较小,而与汲古阁本等其他明刊本差异较大,世德堂本应属于接近元本系统的版本。

关键词:戏曲艺术;艺术作品;《荆钗记》;世德堂本;曲体特征;余姚腔改本

中图分类号:J80文献标识码:A

《荆钗记》作为早期的南戏剧目,在明代也多被改编和刊刻,产生了多种不同的版本,现有全本流存的有《新刻原本王状元荆钗记》(简称影钞本)、《李卓吾先生批评古本荆钗记》(简称李评本)、《新刊重订出相附释标注节义荆钗记》(简称世德堂本)、明茂林叶氏刻本《新刻王状元荆钗记》(简称叶氏刻本)、《绣刻荆钗记定本》(简称汲古阁本)、《屠赤水先生批评古本荆钗记》(简称屠评本)等,其中万历年间由金陵书坊世德堂刊刻的《新刊重订出相附释标注节义荆钗记》(简称世德堂本)是现存的全本《荆钗记》中自具特色的一种明刊本。

一、世德堂本的曲体特征与版本属性

与其他明刊本相比,世德堂本在曲体上具有两大特征。一是曲白相间,曲白混唱,如第三十一出《祭妇登程》【急三枪】曲:

(末)此乃是途中,不敢高声哭,只恐猿闻也断肠。亲家母,休忧虑,免悲伤。(贴)李成舅,非是老身沿路啼哭,争奈我孩儿去,媳妇死,如何教我免悲伤?……

登录APP查看全文