谭智恩
【摘 要】随着全球经济环境的沟通,政治、文化、交通、贸易等活动壁垒逐步被打破,泰戈尔的文学作品也开始向世界广泛流传,这种高水准的文学作品一经大众品读便获得了广泛的敬意。以至于在许多国家和地区,尚存在一部分人,他们因泰戈尔的文学作品激发了灵感,继而化用或是借鉴泰戈尔的创作风格并结合自己的特点写出了一些颇具个性的诗歌。
【关键词】飞鸟集;泰戈尔;哲学
一、飞鸟集的文学地位
1.泰戈尔在文坛的地位
若说单论《飞鸟集》的文学地位显得相对无力,那么通过泰戈尔的文坛地位来对他的作品进行印证应当是具备相当的说服力的。泰戈尔出生于昔日印度的孟加拉省,作为一位土生土长的印度人,他却饱受英文教育,并最终通过《吉檀迦利》。于1913年成为了第一位亚洲诺贝尔文学奖的获得者。这个奖项说明了他以自身深厚的文学功底和文学艺术手段获得了世界的认可。在后人的眼中,泰戈尔成为“神的求婚者”,其做作的诗歌在印度享有史诗的地位,能够获得堪比《荷马史诗》一般的存在,足以说明泰戈尔诗歌的文学地位。因此,泰戈尔本人堪称是文学界的泰斗式人物,而其所著的《飞鸟集》理所当然地拥有相应的文学地位。
2.《飞鸟集》对于世界文学的影响
其一,泰戈尔将印度本土文化,包括佛教思想融入了《飞鸟集》中,为“佛经”之外的佛教思想载体开创了道路,这种集信仰哲学和文学为一体的模式,更加便于印度人的接受和效仿,从而实现了对印度文学发展的推动。……